勤学思培训网LYMEZD
  • 终于懂得法语发音入门

    法语语音入门学习发音

    一、读音规则

    1、除r,c,f,l,q,ct外,其它辅音字母在词末一般不发音。

    2、[K],[p],[t]音在词末要送气。

    3、两个元音这间的单辅音属于下一个音节,相连的两个辅音必须分开,如有三个辅音相连,前两个辅音属于上一音节,后一个辅音属于下一音节。

    4、gu在e,I,y前也读[g]音。

    5、X一般读[ks],在词末则读[s],或不发音。但在联诵中读[z]。

    6、字母h都不发音,但有两种情况,哑音h,前面的词和它之间可以有联诵或省音,嘘音h则不可。

    7、分音符“..”加在元音字母之上,表示该元音字母应与前面的元音字母分开读音。

    8、当ti后面是元音字母,而t前又没有[s]音时,ti读[si]或[sj],如démocratie,partiel;如果有[s]音,发音就要变。


    [图片0]

    9、动词变位中,第三人称复数词尾的ent本身不发音。

    10、鼻化元音后如果有元音字母或m,n,就不能发鼻化元音。

    11、i在辅音群与元音之间时读[ij],如:ouvrier [uvrije]

    12、词首eff-,ess-读[e],如effet,essai

    13、字母ou在半元音[j]前仍然读[u]的音。

    14、ail,aille读[a:j];eil,eille读[8:j]

    15、字母s在两个元间之间读[z]音。


    二、省音
    少数以元音字母结尾的单音节词,常和下一词的词首元音合读成一个音节,而省去词末的元音字母。
    Ce,se,que,je,te,me,le,ne,,la,de,,,,,,


    三、连音、联诵
    1、连音代词主语后面的动词如果是以元音或哑间“h”开始,那么它们必须连音。如果主语不是代词,则不能连音。

    2、联诵在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母应当发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫联诵。主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵,如:
    etes-vous etudiant?
    节奏组的划分:
    (冠词,介词,助动词,代词等)+有关实词+被修饰成分+单音节词定语联诵中,字母s,x读[z]音。联诵中,d读[t]音。联诵中,f有时读[v]。连词et不能和后面的词联诵。


    四、特殊情况
    1、在主谓颠倒的疑问结构中,如果谓语的最后一个字母是元音,而所用的人称代词亦是元音开头时,那么为了发音的关系,须在两者之间加上“t”。如:Ou va-t-elle?

    2、Ai-je vu?句中,ai-je的发音应为[ε:З]。

    3、Plus的发音较复杂,总的来说有以下几个规律:

    de plus,il y a plus等一类短语中读[plys] h前,以及在pas plus,non plus,ne plus等一类表示否定意思的短语中读[ply]。h前读[pluz]。

    法语发音规则
    法语字母及字母组合的发音细则(1)

    字母

    a发[a]音

    au发[o]音

    an发[a~]音,在元音字母前发[an]音

    am发音同an

    b一般发音,但在组合obj中,连诵中发音,在词末一般不发音

    c在a,o,u和辅音字母前发[k]音,在e,i,y的前面发[s]音,如果一个音节依c这个字母结尾,此时,c发[k]音

    ch一般发[ch]音(对不起,不好打)在辅音前或词末发[k]音

    d发[d]音,但在词末一般不发音,在连诵中发[t]音

    e在非重读的音节内发[倒e],闭音节发[爱],开音节发[e]

    eau发音同au

    ei一般发[爱]音,很少见

    en

    em这两个组合的发音同an,但ien读作[je~]

    f一般读为[f],在词末一般要发音,在连诵里发[v]音

    g在a,o,u前读做[g],在e,i,y前发[z,]音,在连诵里发[k]音,在词末一般不发音

    法语字母及字母组合的发音细则(2)

    字母

    h永远不发音,但有嘘音和哑音的区别,嘘音前不能省音,而哑音前必须省音

    i发音

    ie发音

    j发[z,]音,但在外文借词中会发[dz,]

    k发[k]音

    l一般发[l]音,但在i前发[j]音,在词的末尾一般要发音

    m一般发[m]音,但有时他是鼻音符号,但在连诵中仍然发[n]音,在n前,一般不发音

    n一般发[n]音,但有时他是鼻音符号,但即使是鼻音符号,在连诵中仍然发[n]音

    gn一般都发[,n]音,只有在少数情况下例外

    法语字母及字母组合的读音细则(3)

    字母

    o在开音节里读[o],在闭音节里读[袄]

    p一般读,在词末一般不发音,在连诵里读

    q在词末读[k]

    qu一般读[k]

    r一般要发音,读[r],但在动词词末一般不发音,在连诵里不发音

    s一般要读为[s],但在两个元音字母中间,他得发[z]音,在连诵里读[z],在词末,一般不发音

    t一般要读做[t],在词末,一般不发音

    u一般读做[u]

    v一般读做[v]

    w一般读做[v]或[w]

    x读做[ks],或[gz],在词末一般不发音,在连诵中念[z],在dix,six等词里念[s]

    y一般读做,在元音前读[j]

    z一般读做[z]

    ai一般读做[爱]

    oe一般读[oe]

    eu开音节读[O+/],闭音节读[oe]

    ay一般读[ei]

    oi一般读[wa]

    oin一般读[we~]

    ou一般读[u],在元音前读[w]

    法语聊天的常用语

    bonnechance祝你好运bonnefête节日快乐

    bonneannée新年快乐bonvoyage!一路顺风

    bonweek-end周末愉快bonnesvacances!假期愉快

    commentçava?近来好吗?

    commesi,commeça!马马虎虎,一般般了

    Qu'est-cequ'ilya?发生什么事了?怎么了?

    Tu'esfou!你疯了!

    Est-cequejepourraisobtenirvotreadresse?请给我你的地址

    jen'aipasdechance!我运气总是不好

    Lefrançaisestdifficilepourvous?你觉得法语难吗?

    commentçaseprononce?这个怎么发音?

    Vousparlezunbonfrançais!你的法语说得真棒

    Tuparleunfrançaisimpeccable!你法语说得无懈可击!

    Lefrançaisn'estpasmonfort!法语不是我的强项!

    J''aidelapeinedeparlerlefrançais!我讲法语有困难