俄语的颤舌音学习,想必很多初学者学起来还是有些困难。以下是小编为大家整理的俄语颤音技巧,希望对大家有帮助。
[图片0]
1、音节法:
тра-тра-ра,тро-тро-ро,тру-тру-ру,трэ-трэ-рэ,тры-тры-ры,ра-ру-рэ-ры,将P与所有的元音组合在一起,一遍一遍的练习,在初学时要时刻跟着老师或者录音不停的读,一开始读错或者读得不好也没关系。但要在读的过程中不断体会从тра变化到ра的感觉,直到找到利用“模仿法”体会到的舌头在嘴里颤动起来的那种感觉。加上т/д音对推动舌头帮助很大,初学者直接发ра却很困难,而这种从тра/дра到ра的音节朗读法,可以不断引导学习者去体会两种之间区别。
2、呛水法:
准备上一暖壶水,在嘴里含上一小口,微仰头,振动喉咙,利用水的力量吹动舌头。先不说被呛到的感觉,单是发出来的音就不太正宗,掺杂着呼呼的杂音。虽不是修练上乘颤舌音的法门。但也有好多妖孽们是这种方法学成的。但林小编说句真心话,这种方法是给法语人的,人家法语的小颤音用这个方法说不定可以整出人家的小颤音r,但是俄语的颤音是大颤音运用的是舌头的颤动,战斗民族的语言和法语相比还是霸气很多的。
3、模仿法:
模仿摩托车启动时“得儿~~~~~~~~~”的声音,用这种方法很容易就能推动舌头。说是,摩托车启动,那启动时的气势可千万不能输哇,尤其提醒刚练习的童鞋们如果选这种方法,声音适中就行了,不然会遭遇宿舍人们围殴的。同学们如果勤奋一点,走路“得儿一下~~~”吃饭“得儿一下~~~~”睡学“再得儿一下~~”,两三天后你就会惊喜的发现,你的小得得儿就会越来越溜,随时都可以轻松的“得儿~~~~”上一嗓子。
2俄语发音的技巧
1、辅音清浊变化规则如下:
а. 浊辅音在词末时清化(м, н, р, л, й 除外)。词末浊辅音要读成相对应的清辅音。
б. 清浊辅相邻时同化。(清化与浊化)
⑴ 浊辅音在清辅音前要读成相对应的清辅音(清化)
(м, н, р, л, й 除外)。例如:
догадка---дога[т]ка [д]-[т] ошибка---оши[п]ка [б]-[п] автобус---а[ф]тобус [в]-[ф]
⑵ 清辅音在浊辅音前要读成相对应的浊辅音(浊化)例如:
экзамен---э[г]замен [к]-[г] отдых---о[д]ых [т]-[д] сборник---[з]борник [с]-[з]
⑶ 前置词与名词连读时,也发生清浊同化。例如:в кино---[ф]кино
2、特殊发音
“ЕГО”和“ОГО”中Г发В音,如单词его[jevo]。请注意,这只适用于词尾的组合(所有格、宾格)。有符合以上组合但发音仍发[g]音的,如много[mnogo]。
浊辅音在词末清化,如 строганов[stroganof]。
浊辅音在清辅音字母前清化,如водка[votka]。反之,清辅音在浊辅音字母前浊化,如футбол[fudbol]。
元音在轻音节会接近中元音,但拼写不变,如“О”在轻音节发音近似“[ʌ̈]”或[ɜ]。
3俄语听力的技巧
1、多听多模仿
多听正规的俄语课文磁带、俄罗斯的相关视频、录音,模仿语音、语调、语速,一开始就培养出正规的发音感觉,并培养出语言的敏感性,听久了,在不知不觉的状态下就能听懂了。
2、自信加耐心
听的时侯面对一大串听不懂的嘟噜嘟噜心理很容易被打败。这时候就一定要平静、自信,精力集中,能听懂一点就开心,这样慢慢就进步了。还有,听力不可能在短期内就突飞猛进,所以要有耐心,要做好长期作战准备。
[图片1]
3、选择合适的听力材料
可以选择自己感兴趣的俄语材料,这样有强烈的愿望要弄懂它到底在说什么。听电台、新闻是主要的训练内容,还可以对照歌词听俄语歌曲、看俄罗斯影视剧来调节放松。
4、强化听力训练
强化训练是提高听力水平的必要手段。每天坚持听一定的量,听不懂也要坚持听,过一段再重复听。坚持磨耳朵,日久必见功效。
4俄语学习的方法
1、多听录音
首先,在刚学习俄语的时候其它语言对俄语会有很大的干扰,所以,我们要改变以前学习汉语与英语的思维模式,多听录音,模仿语音语调。这个很关键,会锻炼你以后的语感。
2、坚持朗读
多朗读一些好的故事,寓言与警句,相信熟能生巧这句话,对于以后的俄语写作,甚至与俄罗斯人交流有很大的帮助,我曾经会连续朗读同一篇文章十遍以上,所以要想学好俄语,毅力也很关键。
3、攻破重点、难点,并突破瓶颈
很多时候,真正打倒你的不是记单词,而是单词运用时的各种变格,对于初学者最简单实用的莫过于背诵口诀,比如;名词单数第二格口诀阴性总是先去-а,改-ы改-и先想七,-я和软阴全改-и,中性总是-о改-а,-е改-я来莫记差。(注:“七”指г、к、х加唏(ж、ч、ш、щ);“软阴”指-ь结尾的阴性。)名词单数第三格口诀辅音加-у余改-ю,-а、-я改-е要记熟,软阴还是要改-и,-о改-у来-е改-ю。(注:“余”指我,翻译到俄语是“я”)