勤学思培训网USEIRY
  • 总算领会德语长句如何翻译

    随着中德两国的交往日益密切,国内德语学习者数量与日俱增。在数字技术日新月异的今天,德语学习不仅可以在课堂上进行,同样也能利用新媒体平台得到延伸和拓展。以下是小编为您整理的德语长句如何翻译的相关内容。

    [图片0]

    德语长句如何翻译:

    说德语难学,主要是德语的语法难.德语句式与汉语和英语差别较大,动词往往放在句首或句末.这给同声传译工作带来了很大的困难.德语的名词有性数格之分,背德语单词,如果是名词,不仅要记住他的词性,还有记住他的复数形式.而这些没有很明显的规律.这给初学者带来了很多的问题.但是随着对德语单词掌握数量的增加,就可以摸索出一定的规律.但更重要的还是死记.

    德语的动词最复杂,一个动词有很多种变化,第一人称,第二人称,第三人称,过去时,第一,第二分词,虚拟式,有的还要变音(特殊变化).除了及物与不及物之分外,还有特定的支配(支配第三格还是第四格).一个动词就能让学习者发怵.但是也不要害怕,那么多人都学过了,不都学过来了吗?另外,德语是一门越学越轻松的语言(是学习,不是研究!).

    除了动词,德语的形容词,冠词等都要根据所修饰的词在句子中的成分进行变形或变格.

    说了德语复杂的一面,德语其实也有比较好的一面.德语单词一般都不列出音标,即使是新单词也不例外,在一般的词典中你是看不到德语的音标的,除非特殊发音或外来词才予以注明.所以只要掌握了德语的发音规则后就能流利阅读德语文章.也能够根据德语单词的读音在不认识这个单词的情况下拼写出来.所以初学德语的时候一定要重视语音的学习.

    当然了学习德语最重要的就是交流,要多说,就像婴儿牙牙学语一样,努力去尝试,至于各种发音我就不多说了,必须要多练习,能用德语沟通就沟通,这是学习德语的重中之重啊。

    德语我爱你怎么说:

    德语里的我爱你说法非常简单,那就是Ich liebe dich。字面上就可以看得出来Ich是我的意思,liebe是爱,dich是你。这么看来德语是不是很简单呀,而且和英语也很像有木有。这就是德语我爱你的写法。这个时候你就可以和你的小伙伴显摆去了,我也是会德语的人了,哇哈哈哈!

    那么光会写也是不够的,还要会说。想知道德语爱我你怎么说吗,点开下面的视频通过歌曲来学说德语。

    音译过来:意西 哩啵 地西 就是德语的我 爱 你 了。

    上面的这句是德语我爱你最常用的表达,可以简单缩写为 ILIDI 或者I-L-D。

    除此之外,在你看德剧、电影或者书籍的时候也会发现有 Ich habe dich lieb的表达,但实际这种表达并不如前者程度深而且地道。

    说到这里,我将不得不赶紧推荐给大家一首优美动听的德语歌,这是我听过的第一首德语歌《我依然如此爱你》

    德语名为: Ich liebe dich immer noch so sehr.

    [图片1]

    助你流利说德语的经验:

    欲速则不达

    Eile mit Weile

    我刚学德语时,几乎所有注意力都在词汇上。我说服自己,只要我词汇量大,我就一定能被别人听懂,即使语法是错的。

    事实证明,这个想法真的非常可怕。我说话不会绕圈子,实话告诉你们,德语语法真的既复杂又能让人感到沮丧,学习德语语法绝对是你想拖到最后做的事。但是如果你不从一开始就学语法,那日后就很难使用正确的语法。千万不要急于求成。在学德语的过程中,你要坚持练习语法,直到你能自然而然顺利地说出德语来。只有这样你才能不断进步。

    事实就是这样

    ES IST WAS ES IST

    不要试着把句子从英语翻译成德语,因为这没什么用,还会让你更加困惑并且养成一些坏习惯,让你更难理解德语中的很多概念。

    德语中有很多没理由就是存在的规则,事实就是这样,你必须要接受。

    在这种情况下,你只能死记硬背不能理顺的内容。

    德语每日一句:

    Wenn dich dein Leben mit anderen vergleichen lässt merkst du wie schnell deine Zeit schon verfliegt.

    当你把自己的生活与别人的比较时,你会发现,你的时间流逝飞快。

    德语单词学习:

    vergleichen vt. 比较,对比

    verfiegen vi. 流逝,消失

    德语每日一句:

    Lebe nie ohne zu Lachen.

    笑对生活。

    德语单词学习:

    lachen vi. 笑