你看到了泰语是拼音文字、只要学会发音和规则就可以自由拼读吗? 同样的语言交流,为什么英文只有26个字母就可以搞定,泰语却要70多个下面是小编为您整理的关于泰语单词变形，希望对你有所帮助。
[图片0]
关于泰语单词变形
1.字母编码
这里只介绍泰文的Unicode编码。Unicode编码为双字节，前面为高字节，后面为低字节，这里都用十六进制表示。如0E00表示一个空格，0E为高字节，00为低字节。
泰文编码和字母的对照关系如下:
编码段: 0E00-0E16，0E17-0E2D，0E2E-0E30
泰文字符:กขฃคฅฆงจฉชซฌญฎฏฐฑฒณดตถทธนบปผฝพฟภมยรฤลฦวศษสหฬอฮฯะ
编码段: 0E31-0E3A
泰文字符:
ัา ำ ี ึ ื ุ ู ฺ
编码段: 0E3F-0E46
泰文字符:฿ เ แ โ ใ ไ ๅ ๆ
编码段: 0E47-0E4E
泰文字符: ็ ่ ้ ๊ ๋ ์ ํ ๎
编码段: 0E4F-0E5B
泰文字符:๏๐๑๒๓๔๕๖๗๘๙๚๛
2.拼写规则
泰语是一种拼音文字。有元音，辅音和声调。
a)元音
元音有单元音和复元音之分，复元音是由两个或三个单元音组成的。单元音可以位于辅音的上下左右各侧。(说明:下面的杠“-”表示辅音的位置。)
规则①:在辅音右边的单元音
字符: -า -ะ -อ
例子: กา จะ ดอ
规则②:在辅音左边的单元音
字符: เ- แ- โ- เ-าะ เ-ะ แ-ะ โ-ะ เ-อ แ-อ
例子:เก แจ โอ แตะ โดะ
规则③:在辅音上边的单元音
字符: -ิ -ี -ึ -ื
例子: ดีษืฉึ
规则④:在辅音下边的单元音
字符: -ุ -ู
例子: กุมู
规则⑤:复元音
字符: เ-ีย เ-ือ -ัว -าย -ัย ไ- ใ- -ุย โ-ย -อย เ-ย -าว เ-า -ิว เ-ว แ-ว เ-ียว เ-ือย -วย
例子: เปีย ได๊ แจ๋ว เดือย
b)辅音
单辅音有中辅音，高辅音，低辅音，塞音，擦音等之分。它们与长元音和短元音相拼时，能够影响或决定声调。复辅音是由多个单辅音组成的。
单辅音:กจดตฎฏบปอขคฆฉชฌผพภฝฟถฐทธฑฒสศษซหฮงนมยญวรลฬ
规则①:有辅音字母อ 字母和元音字母อ 外形相同，只能靠其位置进行区分。
例子: ออ
规则②:有辅音字符ปฝฟ，上面加元音或声调时，元音或声调字符要略微向左移一些。
例子:ปิป๊ฟีฝื่
c)声调
泰文中有5个声调，只有第一声不用标出来。
声调:
规则①:声调加在辅音的右上方。
例子:ก่า
规则②:辅音上有元音，再加声调符号时，声调符号要加在元音上。
例子:อื่ทึ๊
d)尾音
尾音: -ง -น -ม -ำ -ก -ด -บ
规则①:元音字母-ะ 后有尾音时。要把-ะ写成-ั，放在辅音和尾音之间的上方。
例子: 如กะง 要写成กัง
规则②:元音字母เ-ะ 和แ-ะ 后有尾音时，把-ะ 写成-็，放在辅音和尾音之间的上方。
例子: 如เตะม 写成เต็ม
规则③:元音字母โ-ะ 后有尾音时，โ-ะ省略不写成。
例子: 如โตะม 写成ตม
规则④:复元音-ัว 后有尾音时，要将去-ั掉。
例子: 如จัวน 写成จวน
规则⑤: -ำ 和-ัม 读音相同，词义不同。
例子: 如จกำ和กัม
e)数字
泰文有自己的数字符(0-9)。
数字字符:๐๑๒๓๔๕๖๗๘๙
f)其他
其他符号ฤฦๅ ์(不发音符号)ๆ(重复符号)ฯ(简略符号)
3.处理方式
根据上述的拼写规则，可以把所有字符形象的分为如下几类:
1.鞋子字符。它可以叠加在主体字符的下面，就像给主体字符穿的鞋子一样。
2.主体字符。它上面可以叠加帽子字符，下面可以叠加鞋子字符，就像给它带上帽子，穿上鞋子一样。
3.帽子字符。它可以叠加在主体字符的下面，就像给主体字符带上帽子一样。
4.声调字符。它是一个词语的声调，必须叠放在主体字符或帽子字符上面。
5.独立字符。它是不可以穿鞋子，不可以带帽子，也不可以加声调的一类字符。
6.标点符号。它是用来断句的标点符号，和其他语言中的标点符号的功能一样。
下面是类型，编码，字符之间的对照关系。
a)鞋子
编码段:0E38-0E39
字符: ุ ู
b)主体
编码段:0E01-0E10，0E11-0E1F，0E20-0E2E，0E32
字符:กขฃคฅฆงจฉชซฌญฎฏฐฑฒณดตถทธนบปผฝพฟภมยรฤลฦวศษสหฬอฮ า
c)帽子
编码段:0E31， 0E47，0E33-0E37，0E4C-0E4E
字符: ั ็ ำ ิ ี ึ ื ์ ํ ๎
d)声调
编码段:0E48-0E4B
字符:
e)独立
编码段:0E2F，0E30，0E3A，0E40-0E46，0E5A-0E5B
字符: ฯะ ฺ เ แ โ ใ ไ ๅ ๆ๚๛
f)标点
编码段:0E00，0E3F，0E4F-0E59
字符: ฿ ๏๐๑๒๓๔๕๖๗๘๙
g)其他
编码段:0E3B-0E3E，0E5B-0E7F
补充说明:
1.如果用①②③④⑤⑥分别表示鞋子字符，主体字符，帽子字符，声调字符，独立字符和标点符号。
则可能出现的组合情况有:①②，①②③，①②④，①②③④，②③，②④，②③④，⑤和⑥。
2.①和③之间没有②的时候，③需要往下移动一点。
3.②的编码是0E1B，0E1D，0E1F时，③或④或③④，最好向左移动一点。
4.②的编码是0E0D或0E10，而①的编码是0E38 或0E39时，②的下部不画，用①来代替。
大家看了这份文档后，是否觉得有些复杂?
给大家一个肯定的答案，要实现泰文其实是非常简单的，就看你的字库格式是怎样的?
为了应对这种特殊情况(泰文)，请按以下方法处理:
记录一个字符的有效显示数据(像素)的基本信息,如:宽，高，左右偏移，上下偏移 (有基线的概念)等。
例如: "รี่"， 它分别由如下三个字符(内码)组成。
泰语元音表
学习了泰语的辅音和元音后，需要把两者结合一起才能构成一个单词。有些单词的构成，会发生一些变形。我们只需要记住理解就可以了，因为我们会经常看到，单词多读多练习，自然而然的就会深深的印在我们的脑子里。
[图片1]
比如中文拼音:ban 和 bang，后面的 n 和 ng ，在泰语里称之为尾辅音。
下面我们就来学习这七种泰语元音 +尾辅音后的变形都有哪些吧。
1、短元音
泰语元音
+ 尾辅音，变形为
如:
+ + —— (动物)豚尾猴
+ + —— 防、护、互相
+ + ——
2、短元音 -
- + 尾辅音，变形为
+ —— 圆、满
+ —— 充满、溢
+ —— 是、担任
+ —— 看见、目睹
3、短元音 -
- + 尾辅音，变形为
+ —— 硬
+ —— ( ) 出租汽车
4、长元音 -
- + 尾辅音(除了“ ”)，变形为
+ —— 走
+ —— 邀请
- + 尾辅音 “ ” ，以“ ” 代替 “ ” 。如:
+ —— 习惯、曾经
+ —— 牛油、奶油、黄油
5、短元音 -
- + 尾辅音， 变为无形。如:
+ —— 人
+ —— 我(男性)
6、短元音 -
- + 尾辅音，变形为
+ ——
+ —— (医)休克
7、长元音 ( 代表辅音的位置)
+ 尾辅音后，上面 消失
变为
+ —— 发财、富有
+ —— 圆形物
+ —— 园地、苑
+ —— 诱骗、迷惑
这里面的七个元音 + 尾辅音的一个快速记忆方式为:三个八(、、)，啊一乌(、、-)。()这个字符在泰语里是数字八的意思。
泰语元音的三种拼合方式
初学者在学习泰语的过程中有没有注意到有的泰语单词怎么没有元音，如หก(六);而有的单词的元音在学习的时候好像不是长这样，如:รัก(爱)等等。其实泰语元音分为原型、变型和减型三种拼合方式，一起来了解一下吧～
สระ แบ่งตามการออกเสียง เป็นสระเสียงสั้น และสระเสียงยาว
元音根据发音分为长元音和短元音。
สระเสียงสั้นมี 18 เสียง ได้แก่ อะ อิ อึ อุ เอะ แอะ โอะ เอาะ เออะ เอียะ เอือะ อัวะ ฤ ฦ อำ ไอ ใอ เอา
短元音有18个，分别为:อะ/a/ อิ/i/ อึ/ɯ/ อุ/u/ เอะ/e/ แอะ/ɛ/ โอะ/o/ เอาะ/ɔ/ เออะ/ɤ/ เอียะ/ia/ เอือะ/ɯa/ อัวะ/ua/ ฤ/rɯ/ ฦ/lɯ/ อำ/am/ ไอ/aj/ ใอ/aj/ เอา/aw/สระเสียงยาว มี 14 เสียง ได้แก่ อา อี อื อู เอ แอ โอ ออ เออ เอีย เอือ อัว ฤา ฦา
长元音有14个，分别为:อา/a:/ อี/i:/ อื/ɯ:/ อู/u:/ เอ/e:/ แอ/ɛ:/ โอ/o:/ ออ/ɔ:/ เออ/ɤ:/ เอีย/i:a/ เอือ/ɯ:a/ อัว/u:a/ ฤา/rɯ:/ ฦา/lɯ:/การใช้สระในภาษาไทย แบ่งเป็น 3 แบบ
泰语元音的拼合方式分为3种。
แบบคงรูป คือ นำไปประสมกับพยัญชนะโดยไม่เปลี่ยนรูป เช่น
原型。即与辅音拼合时不发生变化，如:
ด + อำ = ดำ
ต + เเอะ = แตะ
ต + อา = ตา
ส + เอือ = เสือ
แบบเเปลงรูปหรือเปลี่ยนรูป คือ รูปสระบางตัวจะเปลี่ยนไปเมื่อมีตัวสะกด เช่น
变型。即有的元音在有尾音时会发生变化，如:
ร + อะ + ก = รัก
ห + เอะ + น = เห็น
ด + ออ + น = เดิน
ข + แอะ + ง = แข็ง
แบบลดรูป คือ รูปสระบางตัวจะหายไป เมื่อนำสระมาประสมกับพยัญชนะและตัวสะกด เช่น
减型。即有的元音在跟辅音和尾音拼合时会完全消失掉，如:
ม + โอะ + ด = มด
พ + ออ + ร = พร
ข + เออ + ย =เขย
ส + อัว + ย = สวย
泰语单词用法:คง既可以做副词也可以做动词
今天我们一起来学习คง 的用法，คง不仅仅可以做副词还可以做动词哦，一起来学习学习吧!
คง的用法
一、作为副词时
(1)可能，大概
เขาคงไปแล้ว 他可能走了
(2)仍然，照旧
แม้เขาไม่สบาย แต่ก็ยังคงทำงานต่อไป 他身体不舒服，但仍然继续工作
二、作为动词时
(1)固定，稳固
ราคาสินค้าคงตัว 物价稳定
(2)维持、保护、维护
คงไว้ซึ่งเสรี 维护自由
(3)长存，永存
常见的搭配词汇:
คงกระพัน 刀枪不入
คงแก่เรียน 博学，学识渊博
คงทน 坚韧，牢固，耐久
คงที่ 固定，牢固，耐久
คงเส้นคงวา 永恒，不变，始终如一，前后一致