勤学思培训网OHOWMM
  • 终于明白如何过俄语四级

    1如何过俄语四级

    俄语专业四级考试全称为全国高校俄语专业四级水平测试,是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试。以下是小编为大家整理的如何过俄语四级,希望对大家有帮助。

    [图片0]

    1、阅读顺序。

    建议大家做阅读时,先读问题和选项,再带着问题回去读文章,带着目的阅读,不仅能够提高阅读速度,同样也能够让你在阅读时更为专注;

    2、主题总结题。

    阅读设置的题目一般来说除了主题总结题,都是按照文章的顺序进行发问,因此大家在考试时,建议根据问题划定范围,如何划定呢?最简便的方式是只读每段的第一句和最后一句,这样通常能够较为准确的把握每段的大概意思。(细节分析题则要回归细节)

    3、专四阅读文章总体来说并不难。

    很多问题可以在文章中找到对应的句子,因此,同学们的信息锁定能力在做阅读时就显得非常重要了,在答题过程中,一定要注意回归文章,找到能够证明答案的句子或者段落,切记不要想当然的答题;

    4、把握阅读时间。

    很多同学阅读速度并不快,而阅读部分的分数较为好拿,因此,小编建议,答题过程中,尽量加快前部分综合知识的答题速度,将阅读部分的时间留够。

    2俄语四级备考攻略

    1. 循环记忆考试词汇。

    单词一直是英语考试备考中的重中之重,四六级对词汇量要求一直都很高。怎样才能增加词汇量呢?建议选择四六级专门的单词书或背单词软件,根据自身情况制定详细的背单词计划,并且做到自觉自律。艾宾浩斯遗忘曲线显示,循环记忆能够使记忆更加牢固,因此背新单词的同时不要忘记复习背过的单词。

    2. 日常训练提高听力水平。

    听力在四六级考试的总分中占到了35%,很多同学都失分在此。不妨将听力训练常态化,每天固定时间听一段听力,一是保持对听力题目设置的熟悉程度,找到自己练习听力题目时的“惯用方法”;二是培养自己的听力感觉,让自己在真正坐在考场中时胸有成竹。同时,在听力考试过程中,若是听漏了一些信息,要保持冷静,先听后面的题目,待完成后再回头思考。

    3. 解剖句子勇过翻译。

    翻译最需要注意的就是正确的语法结构、言简意赅的表达和符合要求的词汇。在汉译英时,不管汉语句子如何复杂,首先要考虑英语的基本组句框架,组织英语句子时,始终不能脱离“主-谓”主干这一总的框架,然后再进行相应的时态变化、语态变化、语气变化、句式转换,增加定语、状语、插入语等。平时就可以多练习翻译,这样才能熟能生巧。

    4. 掌握阅读小技巧。

    做阅读题时一定要仔细慎重,切忌因囫囵吞枣而漏掉细节导致回头重新审阅。选择题分为细节理解题、主旨大意题、推理判断题、词义猜测题和观点态度题共5种,这就需要同学们辩证分析各种题型的解题方法,找到适合自己的答题方式。具体的阅读技巧需要在长期训练的基础上总结规律,找到适合自己的方法。

    3俄语四级听力的技巧

    1. 利用好读题时间,通过选项预判听力内容

    汉语读题环节共用时30秒,这段时间我们可以用来读选项。30秒的时间能读多少选项呢?建议大家不要贪多,先定一个小目标——争取读完长对话的选项和第一篇小短文的选项。在读的过程中,要迅速地判断材料中可能涉及的内容,同时可以在试卷上勾画重点内容。以2021年专四考试的长对话真题为例:

    通过这几个选项,我们可以预判和需要注意什么呢?

    第一,我们可以预判:该题的内容可能与出行有关,因为选项中出现了多个地点和时间的词汇。

    第二,我们需要在听的过程中注意两个细节:1)房屋的具体门牌号;2)需要提前多少分钟。因此,我们在试卷上可以迅速地进行圈画:

    [图片1]

    2. 了解听力命题的切入点,分清主干和细节

    听力理解题,主要有两个主要的类型:综合题和细节题。综合题围绕听力材料的主旨内容进行提问,如:发生了一件什么事?为什么会发生这样的事?文中主人公做出了什么样的决定?等等;细节题紧密围绕听力材料中的信息点,考察学生能够迅速抓住并记住重要信息的能力。综合题通常需要推论判断,将听到的内容略加延伸,这个时候对关键词的理解非常重要,关键词往往出现在选项里,但有时会“换一件外套”,变换人称或使用同义结构,需要我们进行判断;细节题则无需多想,听到什么就是什么,不要过于纠结。

    以上文选项为例,第1题是综合题,第2、3题均是细节题:第1题,听力材料中的原文是:Это заказ такси? …Можно заказать такси на завтра? 我们的选项是А)заказывает такси;第2、3题只要在听的过程中捕捉到相关信息即可。

    3. 确定文章主题,迅速关联相关主题词群

    所有的听力材料都有一个共同的特点:围绕同一主题,在较短的篇幅内把事情讲清楚,语篇信息完整。这时,我们所积累的主题词群就派上了大用场。通常,确定主题只需要听清开篇的一句或两句话。

    4如何提高俄语听力

    1、多听多模仿

    多听正规的俄语课文磁带、俄罗斯的相关视频、录音,模仿语音、语调、语速,一开始就培养出正规的发音感觉,并培养出语言的敏感性,听久了,在不知不觉的状态下就能听懂了。

    2、自信加耐心

    听的时侯面对一大串听不懂的嘟噜嘟噜心理很容易被打败。这时候就一定要平静、自信,精力集中,能听懂一点就开心,这样慢慢就进步了。还有,听力不可能在短期内就突飞猛进,所以要有耐心,要做好长期作战准备。

    3、选择合适的听力材料

    可以选择自己感兴趣的俄语材料,这样有强烈的愿望要弄懂它到底在说什么。听电台、新闻是主要的训练内容,还可以对照歌词听俄语歌曲、看俄罗斯影视剧来调节放松。

    4、强化听力训练

    强化训练是提高听力水平的必要手段。每天坚持听一定的量,听不懂也要坚持听,过一段再重复听。坚持磨耳朵,日久必见功效。