俄语的表达方式是文章思想内容变成具体存在现实的艺术形式、艺术手段。以下是小编为大家整理的俄语日期的表达方式,希望对大家有帮助。
[图片0]
表示年月的相关单词:
年:год 月:месяц 日:день 旬:декада
一月:январь 七月:июль
二月:февраль 八月:август
三月:март 九月:сентябрь
四月:апрель 十月:октябрь
五月:май 十一月:ноябрь
六月:июнь 十二月:декабрь
表示旬的相关单词:
上旬:первая декада 在上旬:в первой декаде
中旬:вторая декада 在中旬:во второй декаде
下旬:третья декада 在下旬:в третьей декаде
在八月中旬:во второй декаде августа
在五月下旬:в третьей декаде мая
2俄语星期的表达方式
星期一
Понедельник ba ne jie li ni ke 巴捏接力尼克
星期二
вторник fu duo li ni ke 富多了尼克
星期三
среда cilieda 思列大
星期四
четвёрг qie te we ye le ke 切特为了个
星期五
пятница bia te ni ca 比亚特你擦
星期六
суббота cu bo da 苏拨达
星期日
воскрсенье wa ci ke lie xie ni ye 瓦斯克雷谢你也
3俄语数字的表达方式
(1) 基数词
俄语表达数字千以上是三位级差,而汉语万以上是四位级差。
千(1000) - тыс. (тысяча)
万(10000) - 10 тыс.
十万() - 100 тыс.
百万() - млн. (миллион)
千万() - 10 млн.
亿() - 100 млн.
十亿() - млрд. (миллиард)
百亿() - 10 млрд.
[图片1]
千亿() - 100 млрд.
万亿(兆)() - трлн. (триллион)
(2) 分数
1/2 - одна вторая (половина); 2/3 - две третьих (две трети); 1/31 - одна трицать первая; 42/1000 - сорок две тысячных
(3) 小数
- ноль (целых) и одна дысятая
- ноль (целых) и две сотых
- одна (целых) и три тысячных
(4) 倍数的增加和减少
увеличиться (возрасти, повыситься, подняться, выше, больше,более) в сколько раз ____“提高x-1倍”,或者“等于x倍”。
如:подняться в 5 раза 提高四倍(等于五倍)。
сократися ( уменьшиться, понизиться, ниже, меньше, менее) в сколько раз ____ “减少到x 分之一”。
如:понизиться в 2 раза 减少到二分之一或者减少了三分之二。
4俄语谚语的表达方式
塞翁失马焉知非福
У богатого черт детей качает
有钱能使鬼推磨
За добро добром платят,а за худо худом
善有善报,恶有恶报
Друзья познаются в беде
患难见真情
Чего себе не хочешь,того другим не делай
已有不欲,勿施于人
Яблоко от яблони недалеко падает
有其父必有其子
Что посеешь,то и пожнёшь
种瓜得瓜,种豆得豆
Человека видам,а души его не видим
知人知面不知心
Терпение и труд все перетрут