韩语情景会话一
1、요즘 집을 구하기가 쉽지 않은 것 같은데 어떤 곳을 찾고 있어요?最近房子好像不好找。你想找什么样的?2、비싸지 않고 학교에서 가까웠으면 좋겠어요.不要太贵，离学校近一些。下面是韩语情景会话相关内容，希望可以帮助到您。
[图片0]
机票预订
A:무엇을 도와 드릴까요?
有什么可以帮助您的吗?
B:뉴욕으로 가는 비행기표를 예약하려고 해요.
我想订一张去纽约的机票。
A:광주에서 뉴욕으로 직행하는 비행기가 없습니다.반드시 홍콩에서 갈아타야 해요.
没有从广州直飞纽约的航班，必须得在香港转机才行。
B:알고 있어요. 5월 8일 날 홍콩으로 가는 비행기와 5월 12일 홍콩에서 뉴욕으로 가는 비행기 일등석으로 티켓 하나 예약하겠어요.
我知道了，那我预定一张5月8日去香港的机票和5月12日从香港到纽约的头等舱机票吧。
A:알겠습니다.
我知道了。
B:홍콩으로 가는 비행기는 몇 시에 출발해요?
去香港的飞机几点起飞?
A:홍콩으로 가는 비행기는 오전 10시에 출발하고 뉴욕으로 가는 비행기는 오후 3시에 출발합니다.
去香港的飞机早10点起飞，去纽约的飞机下午3点起飞。
B:그럼 좀 예약해 주세요.
제가 언제 티켓 받을 수 있어요?
那请帮我预约吧，请问我什么时候可以拿到票呢?
A:내일 오전에 받을 수 있어요.
您明天上午就可以拿到了。
韩语情景会话二
ktv
우리 노래방에 가요.
我们去ktv吧。
누구 노래를 가장 좋아해요?
你最喜欢谁的歌儿?
배경음악 소리를 크게 해 주실 수 있어요?
能帮我把背景音乐调大点吗?
정말 노래를 잘 불러요.
歌唱得真好!
노래를 바꾸고 싶어요.
我想换歌了。
음악을 꺼 주세요.
请把音乐关掉。
차례대로 노래 부르죠.
按顺序轮流唱吧。
빨리 불러요.모두 기다리고 있어요!
快点唱啊!我们都等着呢!
제발 부탁해요.부르지 마세요.
拜托，求求你了，别唱了。
오늘 목이 아파서 그래요.
我今天是嗓子疼才这样儿的。
韩语情景会话三
租房子
바트: 지수 씨, 집을 찾고 있는데 도와줄 수 있어요? 한국에 온 지 얼마 안 돼서 잘 모르겠어요.
巴特:智秀，我在找房子，你能帮帮我吗?我来韩国没多久，这方面不是很懂。
[图片1]
지수: 요즘 집을 구하기가 쉽지 않은 것 같은데 어떤 곳을 찾고 있어요?
智秀:最近房子好像不好找。你想找什么样的?
바트: 비싸지 않고 학교에서 가까웠으면 좋겠어요.
巴特:不要太贵，离学校近一些。
지수: 그럼 하숙집이 좋을 것 같은데요. 대학교 근처에 많고 아침하고 저녁도 먹을 수 있어요.
智秀:那寄宿房比较适合。大学附近很多，而且还提供早饭和晚饭。
바트: 아, 한번 들어 본 것 같아요. 어디에서 알아볼 수 있어요?
巴特:啊，好像听说过。在哪里能找到相关信息呢?
지수: 서울시 홈페이지에 들어가거나 학교 근처 부동산에 가 보세요.
智秀:到首尔市网站或者学校周围的中介看看吧。
바트: 고마워요. 요리를 잘하는 집주인을 만났으면 좋겠어요.
巴特:谢谢。要是能遇到一个做饭好吃的房东就好了。
韩语情景会话四
更换商品和退货
직원: 어서 오세요. 무엇을 도와 드릴까요?
职员:欢迎光临。有什么能帮您的吗?
샤오진: 지난주에 이 구두를 샀는데 다른 걸로 바꾸고 싶어요.
晓珍:我上周买了这双皮鞋，现在想换一双。
직원: 요즘 인기 있는 상품인데 마음에 안 드세요?
职员:这是最近的人气商品，您不喜欢吗?
샤오진: 굽이 낮아서 키가 작아 보여요. 조금 높은 걸로 바꾸고 싶은데요.
晓珍:鞋跟比较低，所以显个子矮。我想换一双高跟的。
직원: 이건 어떠세요? 굽이 높아서 다리가 날씬해 보이고 키도 커 보여요.
职员:这双怎么样?鞋跟高，显腿细，个子也显高。
샤오진: 예쁘지만 색이 마음에 안 들어요.
晓珍:是很漂亮，但颜色我不太喜欢。
직원: 그럼 다른 디자인으로 보여 드릴까요?
职员:那再拿其他款式给您看看吗?
샤오진: 아니요. 그냥 환불해 주시겠어요?
晓珍:不用了。可以直接给我退款吗?
직원: 환불을 받으시려면 영수증이 있어야 돼요.
职员:退款的话，必须要有收据。
샤오진: 여기 있어요.
晓珍:在这里。