韩语会话医院
1、최근에 과로한 일 있어요?您最近有没有过于劳累？2、어제 등산 갔다가 비를 좀 맞았어요.昨天我去爬山淋了雨。下面是韩语会话医院相关内容，希望可以帮助到您。
[图片0]
大夫 : 어디가 아파서 오셨어요?
您哪儿不舒服?
彼尔 : 열이 나고 온몸이 쑤셔요.
我发烧了，全身痛。
大夫 : 기침이나 가래는 없어요?
咳嗽吗?有没有痰?
彼尔 : 기침도 좀 나고 코가 막혀요.
有点咳嗽，鼻子也有点塞。
大夫 : 자, 아 하고 입 좀 벌려 보세요.
请你张开嘴。
彼尔 : 아...
啊
大夫 : 웃옷 좀 올려 보세요 (청진기를 대면서)
请你把上衣往上拉一拉。(用听筒检查)
彼尔 : 최근에 과로한 일 있어요?
您最近有没有过于劳累?
大夫 : 어제 등산 갔다가 비를 좀 맞았어요.
昨天我去爬山淋了雨。
彼尔 : 감기 몸살이에요. 무리하지 말고 푹 쉬셔야 돼요.
你感冒了。不要太操劳，要多休息。
大夫 : 자, 간호사를 따라 주사실로 가세요.
请你跟护士到打针室去。
彼尔 : (주사를 놓고) 이 처방전을 가지고 약국으로 가세요.
(打个针)请你拿这个药方到药房去。
大夫 : 네, 감사합니다. 이 근처에 약국이 있나요?
谢谢。这附近有药房吗?
彼尔 : 네, 병원 앞 상가 건물 1층에 있어요.
是的。在医院前面商场的1楼
有关医院的韩语会话
【1】
您哪儿不舒服?
一直流鼻涕。头痛。
多久了?
三天左右了。
先量一下温度
38度，有点发烧。
你得了流行性感冒，今天打针。再吃两天药，就会好的
어디가 불편하십니까?
계속 콧물이 나고 머리가 아파요.
그런지 얼마나 됐습니까?
3일 정도 됐습니다
먼저 체온을 재어 봅시다
38도니까 열도 약간 있군요.
유행성 감기니까 오늘 주사 맞고 이틀 정도 약을 드시면 곧 괜찮아지실겁니다.
【2】
您那儿不舒服?
从昨天开始拉肚子，什么也吃不下。
昨天早上吃了啥?
跟平时一样，米饭和大酱汤。
没吐么?
没，但是反胃恶心。
得用内视镜检查一下，是神经性胃炎，吃饭要规律，尽量不要吃油腻食物，
어떻게 오셨습니까?
어제부터 계속 설사하고 아무것도 먹지 못했습니다.
어제 아침에 무엇을 드셨습니까?
평소 먹던 대로 밥과 된장국을 먹었습니다.
구토는 안 했어요?
토하지는 않았는데 계속 속이 울렁거리고 메스꺼워요.
내시경 검사를 해 봐야겠군요,
신경성 위염입니다. 규칙적인 식사를 하고 기름진 음식은 되도록 피하세요.
韩语医院看病会话
A. 어디가 아프세요?
B. 요즘 밥 맛이 없고 소화도 잘 안 돼요.
A. 이런 증상이 며칠 지속됐어요?
B. 지금 일째입니다.
A.침대에 누워 보세요. 여기가 아파요?
[图片1]
B.네,아픕니다.
A. 이 쪽은요?
B. 거기는 안 아픕니다.
A. 급성 위염입니다. 약을 드릴 테니 식사 후 잊지 말고 드세요.
B. 알겠습니다.
A.기름기 너무 많거나 너무 맵거나 찬 음식은 금지해주세요.
B.네,꼭 주의하겠습니다.
A.약을 제때에 드시면 곧 나아 질 겁니다. 너무 걱정하지 마세요.
B.안녕히 계십시오.
A.哪不舒服呀?
B.最近没胃口，吃了也不消化。
A.这种症状持续几天了吗?
B.已经三天了。
A.躺在床上，这疼吗?
B.疼。
A.这边呢?
B.那儿不疼。
A.你得的是急性胃炎，给你开点药，要饭后吃。
B.知道了。
A.不要吃太油腻或辛辣的食物。
B.好的。
A.按时吃药马上就会好的，不要太担心。
B.再见!
问路时韩语常用会话
어디서 도시 지도를 살수있나요
请问在哪可以买都市地图
어디서 세금표를 환불할수있나요
请问在哪里可以退税票
공공 표시와설명
公共标志及说明
실례지만,근처에 빵집이 있나요
请问附近有面包店吗
실례지만, 근처에 은행이 있나요
请问附近有银行吗
실례지만, 근처에 병원이 있나요
请问附近有医院吗
실례지만 ,근처에 약국이있나요
请问附近有药店吗
실례지만,지금 몇시 이에요
请问现在是几点
실례지만,근처에 화장실 있나요
请问附近有厕所吗
실례지만,막차는 몇시에 있어요
请问末班车是几点
지금 가고 있는 방향이 맞는 건가요
请问现在我走的方向对吗
걸어서 갈수 있어요
走着可以到达吗