-실례합니다. 가까운 은행이 어디 있는 지 아세요?对不起。附近哪儿有银行?-이 길을 따라 똑바로 가면 오른쪽에 있어요.沿着这条路一直走,右边有银行。下面介绍韩语问路的对话,希望可以为各位带来帮助。
[图片0]
彼尔:실례합니다. 가까운 은행이 어디 있는 지 아세요?
对不起。附近哪儿有银行?
行人:이 길을 따라 똑바로 가면 오른쪽에 있어요.
沿着这条路一直走,右边有银行。
이 횡단 보도를 건너서 왼쪽으로 가세요.
在过这人行横道后向左拐。
다음 사거리에서 지하도를 건너면 왼쪽에 있어요.
在下个十字路口处过地下道,左边就是银行。
지나치셨네요. 한 블록만 되돌아가면 백화점 옆에 있어요.
您已经错过了。往回走一个街区,在百货公司旁边有银行。
2韩语知识问路篇
去韩国时,出现频率较高的问路对话:
1.실례합니다.버스 정류장이 어디에 있어요. 不好意思。请问公交站在哪里?
은행 앞에 있어요. 在银行前面。
2.실례합니다. 신촌 식당이 어디에 있어요? 对不起。请问新村饭店在哪儿?
저기 우체국이 보이지요? 看见那家邮局了吗?
네, 보여요. 是的,看见了。
저 우체국 앞에서 오른쪽으로 가세요. 在邮局前边向右拐。
조금 가면 신촌식당이 있어요. .稍微一走就是新村饭店了。
3.실례지만, 명동에 어떻게 갈 수 있어요? 打扰您,明洞怎么走?
쭉 가세요请直走
저쪽으로/이쪽으로 쭉 가면 됩니다 往那边/往这边一直走就到了。
바로 저기/여기 입니다就在那边/这边。
从上面的例句我们可以看出问路的基本句式是: 실례합니다. XXX이/가어디에있어요?所以我们只要在XXX里面代入要找的地点就可以了。
3问路时韩语常用会话
어디서 도시 지도를 살수있나요
请问在哪可以买都市地图
어디서 세금표를 환불할수있나요
[图片1]
请问在哪里可以退税票
공공 표시와설명
公共标志及说明
실례지만,근처에 빵집이 있나요
请问附近有面包店吗
실례지만, 근처에 은행이 있나요
请问附近有银行吗
실례지만, 근처에 병원이 있나요
请问附近有医院吗
실례지만 ,근처에 약국이있나요
请问附近有药店吗
실례지만,지금 몇시 이에요
请问现在是几点
실례지만,근처에 화장실 있나요
请问附近有厕所吗
실례지만,막차는 몇시에 있어요
请问末班车是几点
지금 가고 있는 방향이 맞는 건가요
请问现在我走的方向对吗
걸어서 갈수 있어요
走着可以到达吗
4韩语会话之询问
그게 어디에 있지요? 那个在哪儿?
여기 있어요. 在这儿。
그곳은 어디에 있어요? 那个地方在哪儿?
화장실은 어디예요? 洗手间在哪儿?
몇 시에 문을 열어요? 几点开门?
아침 열 시에 열어요. 上午10点开门。
몇 시에 문을 닫아요? 几点关门?
저녁 여덟 시에 닫아요. 晚上8点关门。
이건 뭐예요? 这是什么?
목욕할 때 쓰는 거예요. 这是洗澡时用的东西。
누구에게 여쭤 볼까요? 问问谁呢?
이것은 어떻게 사용해요? 这个怎么用?
안내원에게 여쭤 보세요. 请问问接待员。
여기 자리 있어요? 这里有人吗?
토요일에도 문을 열어요? 星期六也开门吗?