货币 CCY（Currency）本质上是一种所有者与市场关于交换权的契约，根本上是所有者相互之间的约定。吾以吾之所有予市场，换吾之所需，货币就是这一过程的约定，它反映的是个体与社会的经济协作关系。货币的契约本质决定货币可以有不同的表现形式，如一般等价物，贵金属货币，纸币，电子货币等。
相关词汇
appreciation/revaluation 货币升值
bill n. 纸钞
cash n. 现金
coin n. 硬币
currency n. 货币
denomination n. 票面金额，面值
depreciation/devaluation 货币贬值
dollar 美元
Dollar HK$Hong Kong 港元
Eurodollar 欧元
exchange rate 兑换率
foreign currency 外币
foreign exchange 外汇
franc (fr.) n. 法郎
mark (m) n. 马克
note issue 纸币发行量
pound n. 英镑
RMB (Renminbi)(Y) n. 人民币
rouble (Rb.) n. 卢布
spot rate 现货兑换率
[图片0]
情景对话:
A: Excuse me. Is this the Foreign Exchange Desk?
B: Yes, Sir. What can I do for you?
A: I'd like to change some dollars into RMB.
B: All right. How much do you want to change?
A: One thousand dollars, please.
B: Yes, sir. Please fill in this form.
A: OK. Excuse me. What's the exchange rate of American dollar to RMB? I can't understand the rate chart here.
B: Certainly. Please look here, sir. The figure under the Spot Rate Selling is the one you want. According to today's rate, one dollar is equal to yuan.
A: Oh, I see. Thank you. Well, here's the form.
B: Yes, sir. Please wait a moment... OK, here's your cash of RMB. It's 6330 yuan in total.
A: Thank you
B: It's my pleasure.
参考译文:
A:对不起，这是外汇柜台吗?
B:是的，先生。您有什么需要吗?
A:我想要把一些美元兑换成人民币.
B:好的。您想要兑换多少呢?
A:请帮我兑换一千美元。
B:好的，先生。请填写一下这张表格。
A:好的。对不起，你能告诉我美元和人民币之间的汇率吗?我看不懂这个汇率表。
B:当然可以。先生，请看这里。位于现货兑换率下面的这个数字就是您需要的了。根据今天的兑换率，一美元可兑换6.”元人民币。
A:哦，我明白了，谢谢你。给你表格。
B:好的，先生，请稍候……好了，给您人民币现金，总共6 330元。
A:谢谢。
B:很高兴为您服务。