火锅是冬天的伴侣,冷饮是夏天的情人。对于忍受酷暑的人来说,夏天诱人的不是街头穿着清凉的美色,而是冷饮店里的各色诱惑.
相关词汇
almond n. 杏仁
chocolate sundae 巧克力圣代冰淇淋
cone n. 甜筒
custard pudding 奶油布丁
display freezer 冰柜
flavor n. 口味
ice-cream 冰淇淋
ice-cream shop 冷饮店
iced tea 冰镇茶
ice-lolly n. 冰棒
lemon n. 柠檬
mango n. 芒果
milk shake 奶昔
pineapple pie 菠萝派
quench v. 结束，平息
refreshing adj. 使人凉爽的
SCOOP n. 一勺之量
sorbet n. 沙冰，冰糕
strawberry-ice n. 草莓雪糕
vanilla n. 香草
[图片0]
情景对话:
A: Good afternoon, Miss. What can I do for you?
B: I feel very hot and thirsty after a long walk. Can you recommend something cold for me?
A: Sure. Ice cream, iced tea, sorbet and ice-lolly are all good choices. The ice cream is delicious and cold; besides, its lips down easily. The iced tea may quench your thirst on hot days well. Our home-made sorbet and ice-lolly are very popular.
B: How much is the sorbet?
A: It's two dollars for one scoop.
B: OK, I'd like to have two scoops of sorbet.
A: What flavor would you prefer, Miss?
B: What kinds of flavors do you have?
A: We have the flavors of chocolate, strawberry, vanilla,banana, lemon and mango.
B: Oh, so many choices. I'm not sure... well... I'll try the lemon and vanilla flavors.
A: OK. Anything else, Miss?
B: No, thank you.
A: All right. Just a minute, please. Here you are.
B: Thank you. Here's the money.
参考译文:
A:下午好，小姐。有什么需要吗?
B:走了很远的路，我感到又热又渴。你能为我推荐一些冷饮吗?
A:当然可以。冰淇淋、冰镇茶、沙冰、冰棒都是好选择。冰淇淋味道很好并且很凉，人口非常顺滑。冰镇茶在热天喝很解渴;我们特制的沙冰和冰棒也很受欢迎。
B:沙冰多少钱?
A:每勺两美元。
B:好的，给我来两勺吧。
A:小姐，您想要哪种口味的呢?
B:你们都有哪些口味的呢?
A:我们有巧克力、草莓、香草、香蕉、柠檬、芒果口味的。
B:噢，这么多啊。我不确定要哪一种……嗯……我要柠檬和香草口味的。
A:好的。小姐，其他的您还需要什么吗?
B:不需要了，谢谢。
A:好的，请您稍等。给您沙冰。
B:谢谢。给你钱。