在和同伴交流的时候,我们经常会遇到观点完全一致或者完全不同的情况。以下是小编为大家整理的表示同意用俄语怎么说,希望对大家有帮助。】
[图片0]
1.Точно! (Верно!) У него сложные отношения с женой.
确实,他和妻子关系紧张。
2.Конечно, они поженились слишком рано.
是呢,他们结婚得太早了。
3.Безусловно, они очень похожи.
那还用说(毫无疑问),他们非常相像。
4.Вы абсолютно правы, их семья очень дружная.
您说的很对,他们家很友爱。
5.-- Мне с тобой хорошо. А тебе?
——我和你待在一起很开心,你呢?
-- Спрашиваешь! Конечно!
——那还用问!当然开心了!
6.-- Семья Булгаковых -- пример для подражания.
——布尔加科夫家简直就是模范家庭啊。
-- Я тоже так думаю (Я согласен с вами).
——我也是这么认为的(我同意您的话)。
7.-- Они постоянно ссорятся, живут как кошка с собакой.
——他们经常吵架,日子过得鸡飞狗跳的。
-- Это уж точно! (-- И не говори!)
——确实!(那当然,不必提了!)
2表示惊讶用俄语怎么说
Это удивительно!
这太令人惊奇了!
Неужели тебе не нравится?
难道你不喜欢?
Какая встреча!
真是意外的相遇啊!
Подумать только!
真是难以置信!
С ума сойти!
真不敢相信!
Вот не ожидал!
真没想到!
Я просто в шоке!
我简直震惊了!
Странно, что он не позвонил.
奇怪的是,他没有打电话。
Да не может быть!
不可能!
Вот диво!
真是怪事!
3表示意见用俄语怎么说
Моё мнение-я согласен.
我的意见是同意。
Я возрожаю против этого.
从我的角度看,我反对。
По-моему, всё идёт хорошо.
在我看来,这做得很好了。
На вид всё нормально.
看样子还行。
По-моему, это ей очень трудно.
在我看来,这对她很有难度。
[图片1]
Моё личное мнение----- я не согласен.
就我个人的意见来讲,我不同意。
Что касается меня, я того же мнения.
至于我,我没有任何要补充的。
Мне кажется, что вы неправы.
凭我的感觉,您错了。
Мне кажется, что этот план очень хороший.
在我看来,这项计划很好。
Я считаю этот отчёт не обьективным.
我认为这份报告不客观。
Я не считаю этот отчёт обьективным.
我不认为这份报告是客观的。
Я считаю, что это исследавание очень всестороннее.
我认为这项研究很全面。
Я согласился с подписанием этого соглашения.
我同意签署这份协议书。
Я думаю, что вы согласитесь с нашим мнением.
我估计您会同意我们的意见。
Я считаю, что ты совершенно прав.
我认为你对了。
4动词用俄语怎么说
1.Чу́встововать себя (как)
感觉自己(如何)
Я чувствую себя плохо.
我觉得自己很不好。
2.Грусти́ть по кому-чему
忧愁,发愁
Я грущу по дому.
我因为想家而忧伤。
3.Страда́ть
感到痛苦
Я страдаю.
我很痛苦。
4.Муча́ться
受到折磨/伤脑筋
Что ты мучишься?
你为什么事烦恼呢?
5.Хандри́ть
感到苦闷,忧郁起来
Он хандрит, потому что ему нечего делать.
他因无所事事而感到苦闷。
6.тоскова́ть по кому-чему
忧郁,想念
Я тоскую по другу.
我挂念朋友。
7.Скуча́ть по кому-чему
感到烦闷、寂寞;想念
Собака скучает по хозяину.
狗狗想念主人。
8.Замкну́ться
与世隔绝