勤学思培训网CSDPAL
  • 终于找到外贸英语交货术语

    1外贸 英语 交货术语

    工厂交货(......指定地点)术语以EXW(nmed place)表示 卖方在其商品的产地或储存地将货物交由买方处置,即完成了交货义务。下面介绍外贸英语交货术语,希望这些内容可以帮到您。

    [图片0]

    1.工厂交货(......指定地点):

    本术语以EXW(nmed place)表示

    卖方在其商品的产地或储存地将货物交由买方处置,即完成了交货义务,买方则负责自行将货物装运,并承担其间的全部风险、责任和费用。包括货物出入境手续和费用。

    这个术语是卖方承担义务最少的贸易术语,如买方无法直接或间接办理货物出境手续时,则不宜采用这一方式。

    2.船边交货(指定装运港):

    本术语以FAS( named port of hipment)表示

    卖方负责将货物交至装运港买方指定的船边,若买方所派船只不能靠岸,卖方应负责用驳船把货物运至船边,卖方在船边完成交货义务。

    装船,出口结关的手续和费用,均由买方承担。

    如买方无法直接或间接办理出口手续,则不宜采用这一方式。

    3.边境交货(......指定地点):

    本术语以DAF(......named place)表示

    卖方负责办理货物的出口结关手续,将货物运至边境的指定交货地点(出口国或进口国的边境),将货物交由买方处置,即完成交货义务。 这一术语主要适用于毗邻国家之间的陆路运输交易。但术语本身对运输方式来加

    限制。

    4.目的港船上交货(......指定目的港):

    本术语以DES(...... named port of destination)表示

    卖方负责将货物运至指定的目的港,在目的港船上将货物置于买方的控制之下,即完成了交货义务。

    DES和CIF在主要价格构成上有相同之处,即货价中都包含运费和保险费。但买卖双方在货物交接手续、费用和风险责任划分上不同。主要表现在以下四个方面。

    CIF是象征性交货,买方应凭单付款;DES是实际交货。卖方必须把货物置于买方实际控制之下,买方才有责

    任付款。

    费用和风险的责任划分不同。CIF以装运港船舷为界;而DES以在目的港实际交货后为责任转移的界限。

    保险性质不同。CIF中卖方办理保险是一种义务,应按台同或惯例规定履行;而DES卖方是为自己买保险,不构成一种义务。

    CIF合同为装运台同,只规定装运时间;DES合同为交货合同。必须规定到货时间。

    5.目的港码头交货(......指定目的港):

    本术语以DEQ(......named port of destination)表示

    卖方负责将货物运至指定目的港,并卸至码头卖方还应负责取得进口结关的有关证件,办理进口手续,然后将货物置于买方的控制之下。

    通常情况下,DEQ后面应加注“Duty Paid”,即由卖方支付进口关税、进口增值税等税、捐。

    如果双方当事人同意卖方不负担增值税(VAT),则应加注 “VAT Unpaid”。

    如果双方当事人同意由买方负责办理进口结关手续并支付关税,则应加注“Duty UnPaid”。

    6.未完税交货(......指定目的地):

    本术语以DDU(...... named place of destination)表示

    卖方将货物运至进口国的指定地,交由买方处置,卖方并承担货物运至该处的费用和风险(不包括关税、捐税及进口时应支付的其他官费,以及办理海关手续的费用和风险)。买方必须负担由于他未及时办理货物进口结关手续而引起的额外费用和风险。

    该术语适用于各种运输方式,实际业务中货物均以集装箱方式装载。

    7.备完税后交货(......指定自的地):

    本术语以DDP(...... named Place of destination)表示

    卖方将货物运至进口国的指定地点,交由买方处置。卖方还应承担交货前的一切风险、责任和费用,其中包把货物进口报关的手续和费用,以及支付进口关税和其他捐税。

    与EXW相反,DDP是卖方所承担的义务最多的贸易术承术语。

    本术语适用于各种运输方式。实际业务中货物均以集装箱方式装载。

    2国际贸易术语

    FCA(Free Carrier)货交承运人

    FAS(Free Alongside Ship)装运港船边交货

    FOB(Free on Board)装运港船上交货

    CFR(Cost and Freight)成本加运费

    CIF(Cost,Insurance and Freight)成本、保险费加运费

    CPT(Carriage Paid To)运费付至目的地

    CIP(Carriage and Insurance Paid To)运费、保险费付至目的地

    DAF(Delivered At Frontier)边境交货

    DES(Delivered Ex Ship)目的港船上交货

    DEQ(Delivered Ex Quay)目的港码头交货

    DDU(Delivered Duty Unpaid)未完税交货

    DDP(Delivered Duty Paid)完税后交货

    交货delivery

    轮船steamship(缩写)

    装运、装船shipment

    租船charter(the chartered ship)

    交货时间time of delivery

    定程租船voyage charter

    装运期限time of shipment

    定期租船time charter

    托运人(一般指出口商)shipper,consignor

    收货人consignee

    班轮regular shipping liner驳船lighter

    舱位shipping space

    油轮tanker

    报关clearance of goods

    陆运收据cargo receipt

    提货to take delivery of goods

    空运提单airway bill

    正本提单original BL

    选择港(任意港)optional port

    选港费optional charges

    3贸易保险术语

    All Risks一切险

    .(Free from Particular Average)平安险

    ./(With Average or With Particular Average)水渍险

    War Risk战争险.D.(Fresh Water Rain Damage)淡水雨淋险

    [图片1]

    Risk of Intermixture and Contamination混杂、玷污险

    Risk of Leakage渗漏险

    Risk of Odor串味险

    Risk of Rust锈蚀险

    Shortage Risk短缺险

    .D.(Theft,Pilferage&Non-delivery)偷窃提货不着险

    Strikes Risk罢工险

    4外贸英语常用词汇

    stocks 存货,库存量

    cash sale 现货

    purchase 购买,进货

    bulk sale 整批销售,趸售

    distribution channels 销售渠道

    wholesale 批发

    retail trade 零售业

    hire-purchase 分期付款购买

    fluctuate in line with market conditions 随行就市

    unfair competition 不合理竞争

    dumping 商品倾销

    dumping profit margin 倾销差价,倾销幅度

    antidumping 反倾销

    customs bond 海关担保

    chain debts 三角债

    freight forwarder 货运代理

    trade consultation 贸易磋商

    mediation of dispute 商业纠纷调解

    partial shipment 分批装运

    restraint of trade 贸易管制

    RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排

    favorable balance of trade 贸易顺差

    unfavorable balance of trade 贸易逆差

    special preferences 优惠关税

    bonded warehouse 保税仓库

    transit trade 转口贸易

    tariff barrier 关税壁垒

    tax rebate 出口退税