一些常用语如下:
[图片0]
สวัสดี - 你好
ยินดีที่ได้รู้จัก - 很高兴见到你
พบกันใหม่ - 回头见
สวัสดีตอนบ่าย -下午好
ลาก่อน - 再见
现代泰文有辅音字母42个,元音字母和符号32个。元音字母可以在辅音字母的前后出现, 还可以出现在辅音字母的上、下部位。有4个声调符号,标在辅音的右上方,第一声调不标符号。泰文自左而右书写,一般不使用标点符号。
泰语的日常生活词汇中,75%是傣-泰语原生词,其他15%为英语借词,尤其是新时期出现的现代科技词汇,几乎全部照搬英语,剩下的15%主要为孟语(高棉语)、缅语等外语借词。
泰语的文学和法律等高级词汇,泰语原生复合词汇站30%左右,梵语及巴利语(古代印度语言)占50%以上,现代英语等西方语言约占20%。
泰语有大量词汇来自古代印度话——梵语(Sanskrit)及巴利语(Pali),大部分是政治、哲学、宗教、艺术、心理及抽象用语,随着婆罗门教及佛教传播而来,多半是全盘照抄,但为了发音的方便,最后1、2个音节常常简化掉,在书写上却依旧保留梵语、巴利语原来的完整字型。因此,书写泰文,比起说泰语,要难上很多倍。
举例“S”这个音,在泰文里对应有三个字母,原来是因为梵语有三个S,在梵语中,3个S分别代表不同的发音部位,梵语用3个不同的字母表示这3个S,但泰语把3个S音发成一模一样,而字型却保留梵文原来的样子——也用三个不同的字母表示。于是,在泰文拼音的时候,发S音却有三个可能的字母,而这个S,不过是泰文拼写令人头痛的一堆麻烦中的一个小麻烦而已。
2泰语元音拼读教学
泰语真的很难吗?大家都认为泰语就是“蝌蚪文”,什么字体啊,看都看不懂,像画画一样,现在给大家献上泰语的元音发音视频,让你快速掌握元音发音,学好了就可以自己拼读泰语了哦~
泰语共有30个元音,分为单元音,复合元音和特殊元音。单元音共有18个:
-ะ -า -ิ -ี -ึ -ื -ุ -ู
เ-ะ เ- แ-ะ แ- โ-ะ โ-
เ-าะ -อ -อะ เ-อ
复合元音共有6个:
เ-ิยะ เ-ีย เ-ือะ เ-ือ -ัวะ -ัว
特殊元音共有6个:
-ำ ไ- ใ- เ-า ฤ ฤา
泰语元音顺序如下:
-ะ -า -ิ -ี -ึ -ื -ุ -ู เ-ะ เ-
แ-ะ แ- โ-ะ โ- เ-าะ -อ เ-อะ เ-อ
เ-ิยะ เ-ีย เ-ือะ เ-ือ -ัวะ -ัว
-ำ ไ- ใ- เ-า ฤ ฤา
3泰语辅音 ร 的特殊读法
当我们学习泰语发音时,据大多数学者反映泰语辅音" ร "是最难发的音。那么你了解吗?泰语辅音 "ร"在不同的情况下,发音是不一样的,那么让笔者带你了解下吧!
在 泰语 语法中,通常情况下,字母“ร ”(ror rua)位于单词词首时发音为"ร"而位于词尾时为"น" 即"n"音。不过,在如下的情况中,它的发音有所不同。
[图片1]
(1) 当单个" ร "字母作为尾音,并且中间没有元音时,它的发音为"-อน"即"orn"。比如:
单词: 读作: 中文意思:
พร porn 祝福
อักษร auk-sorn 字母表
นคร na-korn 城市
ละคร la-korn 戏剧, 剧集
สโมสร sa-mo-sorn 俱乐部;协会
ถาวร thaa-worn 持续的;持久的
(2) 以下的单词中," ร " 字母不发音。比如:
单词: 读作: 中文意思:
จริง jing 真实的;对的
ศรัทธา sut-thaa 信念;信仰
ศรี see 好的;光荣的
เศรษฐี set-thee 富人
เศร้า sow 悲伤的
สร้อย soi 项链
สระ sa 池塘; 洗
สร่าง sang 减少, 减去
สร้าง sang 建造;建筑
เสร็จ set 完成;结束
เสริม serm 辅助
(3) 当 " ร "位于" ท "之后,则字母" ทร "须变为" ซ " (sor so) ,发音为"s"。比如:
单词: 读作: 中文意思:
ฉะเชิงเทรา cha-choeng-sao 北柳府
ทรวง suang 胸部;胸口
ทรวดทรง suad-song 形状, 形式
ทรัพย์ sub 贫困;贫穷
ทราบ sarb 认识
ทราม sarm 低等的;低于...的
ทราย sai 沙土
ทรุดโทรม soot-sorm 刺探出
แทรก saek 插入
ไทร sai 榕树
พุทรา put-saa 泰国食品名
อินทรี in-see 一种鱼的名称
อินทรีย์ in-see 有机体的,生物的
[图片2]
(4) 当" รร "末尾没有辅音字母,则两个" รร "字母变为"ัน"即"an"音 。 " รร "末尾有辅音字母,读"-ะ"即"a"。比如:
单词: 读作: 中文意思:
กรรเชียง gan-chiang 桨,橹
บรรจบ ban-job 遇见;开会
สรร san 选择
หรรษา han-saa 使...高兴;取悦
กรรม gam 动作
ตรรก dtag 逻辑
พรรณ pan 类型
สรรพ sab 每个;全部
อรรถ aat 文档;短文
4如何学习好泰语
首先要准备好泰语书籍,书籍是能够指引自学的第一步。通常很多都选择基础泰语书,因为学习起来比较简单一些,循序渐进也比较容易接受。
再就是在手机上面学习一些泰语的发音,这些发音在入门的时候很重要,要一个个发音都得标准,这样才能更好的为后面学习作铺垫。
其次就是记一些已经学过的发音单词,然后试着多去拼读,如果遇到不会就多练习几次,这样反复的练习就学会了。
再就是多看一些泰剧,试着听泰剧里的发音,然后尽量不看中文字幕,先学习发音,这样慢慢的就能学习到准确的发音了。
然后就是试着多去用泰语来记录每天的生活,这样也是能够提高学习泰语的兴趣,同时也能让泰语慢慢的运用到生活中。
以上就是小编所介绍的如何学习泰语。虽然刚开始看到泰语很难辨认,但是会读了就能够很轻易的念出口了。