勤学思培训网LYMEZD
  • 终于清楚总算明白泰语元音单词

    泰语有些词的拼读、拼写及声调比较特殊,尤其是,泰语受梵文、巴利文的影响较深,包括梵文、巴利文借词在内的相当一部分词汇,其拼写和拼读方法比常用词汇要复杂。下面是小编为您整理的关于泰语元音单词,希望对你有所帮助。

     

    泰语元音单词的三种拼合方式  

    初学者在学习泰语的过程中有没有注意到有的泰语单词怎么没有元音,如หก(六);而有的单词的元音在学习的时候好像不是长这样,如:รัก(爱)等等。其实泰语元音分为原型、变型和减型三种拼合方式,一起来了解一下吧~  

    สระ แบ่งตามการออกเสียง เป็นสระเสียงสั้น และสระเสียงยาว  

    元音根据发音分为长元音和短元音。  

    สระเสียงสั้นมี 18 เสียง ได้แก่ อะ อิ อึ อุ เอะ แอะ โอะ เอาะ เออะ เอียะ เอือะ อัวะ ฤ ฦ อำ ไอ ใอ เอา  

    短元音有18个,分别为:อะ/a/ อิ/i/ อึ/ɯ/ อุ/u/ เอะ/e/ แอะ/ɛ/ โอะ/o/ เอาะ/ɔ/ เออะ/ɤ/ เอียะ/ia/ เอือะ/ɯa/ อัวะ/ua/ ฤ/rɯ/ ฦ/lɯ/ อำ/am/ ไอ/aj/ ใอ/aj/ เอา/aw/  

    สระเสียงยาว มี 14 เสียง ได้แก่ อา อี อื อู เอ แอ โอ ออ เออ เอีย เอือ อัว ฤา ฦา  

    长元音有14个,分别为:อา/a:/ อี/i:/ อื/ɯ:/ อู/u:/ เอ/e:/ แอ/ɛ:/ โอ/o:/ ออ/ɔ:/ เออ/ɤ:/ เอีย/i:a/ เอือ/ɯ:a/ อัว/u:a/ ฤา/rɯ:/ ฦา/lɯ:/  

    การใช้สระในภาษาไทย แบ่งเป็น 3 แบบ  

    泰语元音的拼合方式分为3种。  

    แบบคงรูป คือ นำไปประสมกับพยัญชนะโดยไม่เปลี่ยนรูป เช่น  

    原型。即与辅音拼合时不发生变化,如:  

    ด + อำ = ดำ

    ต + เเอะ = แตะ

    ต + อา = ตา

    ส + เอือ = เสือ  

    แบบเเปลงรูปหรือเปลี่ยนรูป คือ รูปสระบางตัวจะเปลี่ยนไปเมื่อมีตัวสะกด เช่น  

    变型。即有的元音在有尾音时会发生变化,如:  

    ร + อะ + ก = รัก

    ห + เอะ + น = เห็น

    ด + ออ + น = เดิน

    ข + แอะ + ง = แข็ง  

    แบบลดรูป คือ รูปสระบางตัวจะหายไป เมื่อนำสระมาประสมกับพยัญชนะและตัวสะกด เช่น  

    减型。即有的元音在跟辅音和尾音拼合时会完全消失掉,如:  

    ม + โอะ + ด = มด

    พ + ออ + ร = พร

    ข + เออ + ย =เขย

    ส + อัว + ย = สวย  

    泰语特殊元音ฤ的拼读方法  

    特殊元音ฤ的拼读法则  

    (一)ฤ 读 รึ 在多音节词之首,自成一个音节时读 รึ 音。  

    例如: ฤดู 读作 รึ-ดู季节 ฤษี 读作 รึ-สี 道士,隐士  

    (二)ฤ 读 รึ 与ค น พ ม ท 相拼合,也读 รึ 音。  

    例如: วันพฤหัสฯ 读作 วัน-พรึ-หัด 星期四 พฤติกรรม 读作 พรึ-ติ-กัม 行为  

    (三)ฤ 读 ริ 与ก ต ท ป ส ศ 相拼合(为复合辅音并有尾音时),读 ริ 音。  

    例如:อังกฤษ 读作 อัง-กริด 英国 วิกฤต 读作 วิ-กริด 危机  

    (四) ฤ 读 ริ 置于某音节之首并有辅音时,读 ริ 音。  

    例如: ฤทธิ์ 读作 ริด 法力 สำฤทธิ์ผน 读作 สำ-ริด-ผน 成功  

    (五)ฤ 读 เรอ 后面有ก作尾辅音时,读 เรอ 音,这是比较特殊的读法,只有一个词。  

    趣味动画学泰语:元音-า  

    ที่นี่มีแต่ตัวสระเต็มไปหมดเลย

    这里全部都是元音呢!  

    ใช่แล้ว เราค่อยๆรู้จากกันไปทีละตัวสองตัวก็แล้วกันนะจ๊ะ

    对呀,我们每次一两个慢慢学习吧。  

    มานะรู้จากสระ -ะ แล้ว ตื่นเต้นจัง

    马那已经认识-ะ元音了,真激动。  

    เรามารู้จากสระตัวที่๒กันนะจ๊ะ สระ -า จ้ะ

    我们来认识第二个元音 -า 吧。  

    歌词  

    อา พา ตา มาที่ทุ่งนา

    叔叔带外公去田间。  

    ตา มองไปแห็นนกกระสา

    外公看见苍鹭。  

    นกกระสา นั้นชอบกินปลา

    苍鹭呀喜欢吃鱼。  

    ในทุ่งนามีปลามากหมาย

    田间有很多鱼。  

    อา มองไปแห็นนกกา

    叔叔看见乌鸦。  

    บินถลา มาเกาะคันนา

    突然飞到田埂上。  

    นกกา มองเห็นหุ่นไล่กา

    乌鸦看见稻草人。  

    บินขื้นฟ้า ไม่หันกลับมา

    飞上天空再也不会来。  

    -า 是一个长元音,写在辅音之后  

    高辅音、中辅音、低辅音+ -า 时,读辅音的声调  

    生词  

    ม้า 马 ปลา 鱼 ตา 外公、眼睛 ศาลา 亭子  

    ยา 药 ทุ่งนา 田间 ขา 腿 หมา 狗  

    นาฬิกา 时钟 ลา 驴 สระ 元音 นกกระสา 苍鹭  

    泰语元音-ะ  

    สระ意思是“元音”,泰语中有32个元音,其中18个短元音、14个长元音,发音长短会影响意义哦,这点是汉语中没有的,所以更加要注意发音长短。

     

    儿歌歌词  

    มาเร็วมาซิคะ

    快来快来呀  

    มารู้จักกันนะ

    来认识一下吧  

    พวกเราชาวสระ

    我们是元音  

    ยินดีต้อนรับนะ

    欢迎来这里呀  

    สระอะนะจ๊ะ

    元音-ะ呀  

    สระตัวแรกนะ

    是*个元音呀  

    รู้แล้วใช่ไหมจ๊ะ

    知道了是吗  

    เราคือสระอะ

    我是元音-ะ  

    拼读读音规则  

    高辅音+-ะ、中辅音++-ะ 读二调子  

    低辅音+-ะ 读三调  

    拼写变形  

    1.当-ะ单与辅音拼写写时直接写在辅音后面。如:สะ กะ จะ คะ นะ  

    2.当-ะ与辅音拼写且有尾音时,-ะ变成ั,写在辅音头顶。如:สัก ฉัน กัด จับ คัน นับ  

    单词  

    ทะเล 海 กระดุม 扣子 กระทะ 平底锅 มะขาม 酸角  

    ชะนี 长臂猿 ผัก 蔬菜 ยักษ์ 夜叉 นักเรียน 学生