1.Точно! (Верно!) У него сложные отношения с женой.
确实，他和妻子关系紧张。
2.Конечно, они поженились слишком рано.
是呢，他们结婚得太早了。
3.Безусловно, они очень похожи.
那还用说(毫无疑问)，他们非常相像。
4.Вы абсолютно правы, их семья очень дружная.
您说的很对，他们家很友爱。
5.-- Мне с тобой хорошо. А тебе?
——我和你待在一起很开心，你呢?
-- Спрашиваешь! Конечно!
——那还用问!当然开心了!
6.-- Семья Булгаковых -- пример для подражания.
——布尔加科夫家简直就是模范家庭啊。
-- Я тоже так думаю (Я согласен с вами).
——我也是这么认为的(我同意您的话)。
2性格用俄语怎么说
性格 Характер
讨厌 надоедливый
敏感 чуткий
勇敢 смелый
[图片0]
认真的 добросовестный
老实的 простодушный
没脑筋的 пустоголовый
快活 веселый
聪明 умный
大方的 щедрый
稳健的人 уравновешенный
3惊讶用俄语怎么说
令人不可思议!
Это замечательно!
无与伦比!
Это выше моего понимания.
这让我理解不了。
У меня нет слов!
我无语了!
У меня дыхание захватило!
我都没有呼吸了!
Я поражен!
我被震惊了!
Ты, должно быть, шутишь!
你在开玩笑吧!
Какая неожиданность!
太让人意外了!
Ты это серьезно?
你是认真的?