情景对话
Lele: Have you got the tickets for art exhibition?
Bobbie:Yes, but it's a bit steep.
Lele:You know, it's in the middle of busy season.
Bobbie:Maybe you're right. I hope it's worth it.
Lele: Here is the Palace Museum. Let me show you around.
Bobbie:Why are dragon designs anywhere?
Lele: Because the dragon was an emblem of sovereignty. This way, there is an exhi-bition of cultural relics by the Palace Museum.
Bobbie: How splendid! There're thousands ofpriceless treasures.
Lele: Excluded are the countless cultural relics plundered by the Eight Powers.
Bobbie:Shame on them.
Bobbie:Salvador Dali was so talented. He always expressed strong feelings in his abstract paintings. I always get excited when Isee his pieces.
Lele: Frankly speaking, I prefer more traditional paintings to abstract paintings. Whatdo you think about Leonardo Da Vinci?
Bobbie:Da Vinci's paintings were done in the Realist style, but Dali's were Surrealist.
They are entirely different.
乐乐:你买到艺术展的门票了吗?
波比:买到了。但是太贵了点。
乐乐:你要知道.现在可是旺季。
波比:也许你说得对。希望值这个钱。
乐乐:这里就是故宫了。让我带你转转吧。
波比:为什么到处都是龙的图案?
乐乐:因为龙是统治权的象征。这边走，有个故宫博物馆办的义物展。
波比:真壮观啊!有数以千计的无价之宝。
乐乐:被八国联军掳走的无数文物还没算在内呢。
波比:真为他们感到羞耻。
波比:萨尔瓦多·达利太有才了。他总能将强烈的情感诊释在他的抽象作品中。每次欣赏他的作品都感到莫名的激动。
乐乐:坦白说，我更喜欢传统油画.而不喜欢抽象的。你觉得莱奥纳多·达·芬奇怎么样?
波比:达·芬奇的作品是现实主义风格的，而达利是超现实主义的。他们截然不同。
[图片0]
情景用语
艺术展
art exhibition
太贵了点
a bit steep
旺季
busy season
带某人转转
show sb. around
文物
cultural relics
为某人感到羞耻
shame on sb.
扩展表达
美术馆:art gallery
后期印象派:Postimpressionism
流行艺术:pop art
印象派画家:impressionist
贵得离谱:It's a rip off.
蒙娜丽莎:Mona Lisa
立体派:Cubism