情景对话
A: Are you ready for your oral defense(论文答辩)?
B:Yeah, you know, tomorrow is the day for the defense.
A: But you look like a little nervous about it, am I right?
B: You bet(没错).Do you know what I'll have to do?
A: Well, usually four of the professors form a committee and they will ask you some questions about your thesis. There's no problem if you get the key points.
B: Four? How long does it take?
A: about twenty minutes.
B: Sounds terrible. God bless me.
A: Relax yourself; I'm sure you can make it.
A:你准备好了毕业论文答辩了吗?
B:是的。你知道的,明天就该答辩了。
A:但你看起来好像有点紧张,对吗?
B:没错。你知道怎么答辩吗?
A:嗯,通常由四个教授组成一个委员会,他们会问你一些跟你的论文有关的问题。如果你能抓住要点就没问题。
B:四个?大概要多长时间?
A:大约要20分钟吧。
B:太可怕了。愿上帝保佑。
A:放轻松,我相信你会顺利通过的。
[图片0]
单词过关
oral 口头的
defense 防御:辩护
nervous 紧张不安的
professor 教授
committee 委员会
thesis 论文
bless 祝福:保佑
relax 放松
语言贴士
(1) You bet.没错;当然;真的。该短句是相当地道的美语。它用于表示同意对方说法,是You bet I am.的缩略语。
(2) Do you know…后面跟的是宾语从句,用陈述语序。当主句为一般现在时的时候,从句可根据具体情况选用各种合适的时态;当主句为一般过去时的时候,从句必须要用相应的过去时。如:
Do you know what he said this morning?你知道他今天早晨说了什么吗?