勤学思培训网RRHQXD
  • 终于理会瑞典语的中性名词


      瑞典语的中性名词

      中性(neutrum, det-genus)

      与通性一样,哪些名词属中性也只能凭记忆。同样也存在一些规则可以帮助记忆。

      a洲名、国名、城名、地名、山名属中性。如:

      det svarta Afrika 黑非洲
      Sverige är avlångt 瑞典为狭长形。
      Taiberget 泰山
      Stockholm är vackert 斯德哥尔摩很美。

      地名前加上紧密同位语后,就应按其属性处理。如:
      Staden Stockholm är vacker. 斯德哥尔摩城很美。(广州瑞典语培训优选 津桥外语)

      b凡结尾为-eri,-um的名词属中性。如:

      ett bageri 面包房 ett museum 博物馆
      ett tryckeri 印厂 ett sanatorium 疗养院

      c有些词形式上属中性,但由于指的是人,因此不能按中性处理,而应视所指人的阴、阳性而定。如:

      Statsradet ar sjuk, han (inte det)har forkylt sig.
      部长病了,他感冒了。
      Biträdet är tyvärr på lunch, men hon (inte det)ska strax vara tilibaka.
      对不起,售货员吃饭去了,但她马上就回来。去看看瑞典语名词分类

      标签:瑞典语的中性名词