英语专业学硕好考还是翻译专业硕士
如果二外成绩很理想，而且对文学、语言学感兴趣，希望深入研究的同学可以考学术型硕士；如果喜欢翻译（口、笔译）也可以选择MTI。
翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。如果你不喜欢理论研究，那么攻读翻译硕士还是不错的选择。
毕竟它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。当你在学习的过程中不断体会到进步时，你的学习动力将会变得很强大，而当你把翻译的技能投入到市场之中时，你又能够获得相应的物质回报，这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论，这对于不喜欢理论研究的同学来说是一个很好的选择。
当然，世界上大部分人都是不喜欢理论研究的，大部分英语专业的同学也是不喜欢理论研究的。如果你是属于这个行列，那么你就坚决地选择翻译硕士吧，这个在实践中进出的学科会让你获得极大的成就感，不仅仅在学习的阶段，也在就业的阶段。
英语专业考研报考MTI的优势
1、MTI高度的专业性，也免去了令备考翻译方向的同学们头疼的文学、语言学等英语专业知识，可以留给同学们更多的时间进行翻译专业的备考。
翻译硕士和学科英语研究生哪个对英语的水平要求高一些相对来说翻译硕士比较难考，要求英语水平比较高。
翻译硕士专业学位（Master and 缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
学科教学（英语）:
培养掌握英语教育领域坚实的基础理论和宽广的专业知识、具有现代教育观念和教育、教学工作能力，能够从事基础教育领域英语教学工作和管理工作、具有良好的教育职业素质的高层次应用型专门人才。具体要求为:
（一）学习、实践科学发展观，熟悉*有关基础教育的方针与政策，热爱教育事业，遵纪守法，积极进取，用于创新，具有良好的教师职业道德。
（二）具有宽厚的文化基础与英语教育专业基础，具有较高的教育学和教学论的素养，在英语教学方面视野开阔、现代意识强，熟悉地掌握现代教育技术与方法，解决教育教学中的实际问题；能理论结合实践，发挥自己的优势，开展创造性的教育教学工作。
（三）具有较强的人文素质、科学素养，熟悉基础教育课程改革的*进展，了解英语学科前沿的发展趋势。
（四）具有健康的身体素质和良好的心理素质。
（五）能运用一种外国语阅读本专业的外文文献资料。考研英美文学和翻译哪个难？英语专业都不好考的
这两者相对来说文学好考一点，因为背的内容很多，而翻译就很考察能力了，要基本功很扎实才好~
个人建议你考翻译，因为文学说实话不怎么实用，但是如果你只是想读研追求个文凭的话，考文学要简单一点~是翻译硕士的考研难还是英语专业八级难？作为一个英语专业生，说实话是翻硕比较难。专八是能力测试而翻硕测试选拔性考试。要求更高，你想想每年有多少英语专业生考专八，过的几率又有多大。象上外几乎是百分之百。但是，考上翻硕的又有多少？建议是如果想考翻硕是一点也不会耽误专八的复习的。英语专业学生和翻译专业学生考研，哪个更容易进入高翻院1、英语专业学生和翻译专业学生考研，不存在哪个更容易进入高翻院的问题。
2、考研的录取是看实力和分数。录取依据是初试和复试后的总分排名。导师面试评分主要还是看个人表现，导师也不存在更喜欢哪个专业的毕业生，所以英语专业学生和翻译专业学生考研都一样有机会进入高翻院。研究生考试英语翻译难还是作文难啊考研英语有英语一和英语二之分，一般英语一的难度大于英语二的，考研英语的难度相较于*英语四六级的难度要大些。
考研英语和*英语四六级没有必然联系。*英语四六级已经过了拿到证书的同学证明的是英语学习能力，四六级没过不代表考研英语也过不了。考研英语不考听力，对于阅读和作文比较好的学生来说考起来要相对容易的。
同时英语一和英语二在题型上是有区别的。
英语一和英语二题型上的主要区别在试题内容的部分:2021年考研英语一的试题分三部分，包括英语知识运用、阅读理解和写作。*部分英语知识运用，主要以完型填空的方式进行考察（计10分）。
第二部分阅读理解，分A、B、C三节，涉及阅读理解（计40分）、新题型（新题型题型有7选5，排序题和标题匹配，计10分）、英译汉（英译汉为篇章抽取五句话进行翻译，计10分）三种题型，共计60分。
第三部分写作包括一篇10分的应用文和一篇20分的图画短文写作。英语二题型与英语一类似，但试题分四部分，包括英语知识运用、阅读理解（分为阅读理解和新题型两部分，新题型主要以信息匹配和标题匹配为主，计10分）。
英译汉（英汉语单独成为了第三部分，且为小段落的翻译）和写作（包含应用文10分和图表作文15分），每部分的分值分别为10、50、15、25。总体而言，英语一在整体考察难度上较高于英语二。