情景会话
A: I'd like to store my bag please.
B: How many days would you like to store it?
A: Three days.
B: OK, no problem. By the way, is there anything valuable or breakable in your bag?
A: There is a pearl necklace in this bag.
B: I'm afraid you have to take it out. It's against our hotel policy.
A: OK.
B: Please sign keep the claim tag well. You need to show it to thebellman when you claim your bag.
A:我想寄存我的包。
B:您想寄存几天?
A: 3天。
B:好的，没问题。顺便问一下，包里有贵重物品或易碎物品吗?
A:包里有一条珍珠项链。
B:恐怕您得拿出来。这违反了酒店的规定。
A:好的。
B:请在这里签字。请保存好行李牌。当您要取包时，向行李员出示行李牌。
[图片0]
场景问答句
I'd like to store my bag please.
我想寄存我的包。
对方还可能这样说:
O I'd like to keep my luggage here.我想把行李寄存在这里。
OI want to check my luggage.我想寄存行李。
O Are there any fees for store facility?寄存物品收费吗?
O How do you charge for it?请问怎样收费?
可以这样回答:
O You can check luggage here.您可以把行李寄存在这里。
O Certainly, sir. Please go through the formalities.当然可以，先生。请您办一下寄存手续。
Is there anything valuable or breakable in your bag?
包里有贵重物品或易碎物品吗?
还可以这样说:
O Are there any dangerous goods or any fragile articles in your bag?包里有危险品或易碎品吗?
O I am afraid we can't accept perishable goods.我们这里不能寄存易腐烂物品。
Please keep the claim tag well.
请保存好行李牌。
还可以这样说:
O You can't have your bag back without a claim tag.没有行李牌无法领取行李。
O Please make sure that you have it with you all the time.请务必随时带着它。
O Keep the luggage check card, and for withdrawing, please show the second half of this card.请保存好行李寄存卡，当您来取回行李时，请出示这张卡的下半联。