情景会话
A: Please take a seat. Are you ready to order?
B: Yes, we're ready.
A: I'll bring you the menu.
B: Okay. Thank you.
A: Here is the menu for you, would you like to order?
B: Oh, do you have a menu in English?
A: Yes, please wait a moment and I'll bring it to you.
B: All right.
(Several seconds later.)
A: Our daily special is the black pepper steak.
B: Sounds good but I'm on a diet.
A: Then why don't you try our shrimp mushroom cup? It's less oily.
B: Okay. I'll have it and a tuna salad please.
A: Got it, ma'am.
A:请坐。请问您准备好点餐了吗?
B:是的，我们准备好了。
A:我给您拿菜单。
B:好的，谢谢。
A:这是给您的菜单，女士。您想点什么呢?
B:哦，你们有英文菜单吗?
A:有，请稍等，我马上给您拿来。
B:好的。
(几秒钟后。)
A:我们的今日特色菜是黑椒牛排。
B:听起来不错，但我正在节食。
A:这样的话，您何不尝尝我们的虾仁蘑菇盅?不那么油腻。.
B:好的。请给我来一份虾仁蘑菇盅和金枪鱼沙拉。
A:好的，女士。
[图片0]
场景表述
Are you ready to order?
请问您准备好点餐了吗?
还可以这样说:
O Would you like to order now?您现在准备点餐了吗?
O May I take your order?我现在可以为您点餐了吗?
I'll bring you the menu.
我给您拿菜单。
还可以这样说:
O Have a seat, please. Here is the menu.您请坐。这是菜单。
O We have good aperitif.我们有很好的开胃酒。
O Shall I bring you the wine list?需要为您拿酒水单吗?
Oh, do you have a menu in English?
哦，你们有英文菜单吗?
对方还可能这样说:
0 Do you have some Chinese cuisine on the menu?你们的菜单上有中国菜吗?