情景会话
A: What would you like to order?
B: I'd like a bowl of tomato creamy soup first.
A: OK. What else would you like?
B: How about fillet steak?
A: I'm terribly sorry, sir, it has been cancelled several days ago.
B: Oh, I can't believe it. Anything else for the main course?
A: May I recommend you mutton-chop?
B: All right, I want it to be a little bit spicy.
A: What kind of side dish do you want to order?
B: Some vegetables and some boiled potatoes please.
A: OK, your set lunch will be ready in tenminutes.
B: Good. Thank you.
A:请问您想点些什么呢?
B:我想先来一碗番茄奶油汤。
A:好的。您还需要点什么吗?
B:菲力牛排怎么样?
A:非常抱歉，先生，这道菜几天前撤销了。
B:哦，简直难以置信。还有什么主菜呢?
A:我可否向您推荐羊排呢?
B:好的，我想要做得辣一点。
A:您还想点些什么配菜吗?
B:给我一些蔬菜和煮土豆吧。
A:好的，您点的午市套餐10分钟后就会做好。
B:好，谢谢。
[图片0]
场景表述
I'm terribly sorry, sir, it's been cancelled several days ago.非常抱歉，先生，这道菜几天前撤销了。
还可以这样说:
O I want to apologize that this dish is not available now.
很抱歉，这道菜现在已经不供应了。
Anything else for the main course?
还有什么主菜呢?
对方还可能这样说:
O What else would you recommend?你还有什么推荐的菜式吗?
OMay I recommend you mutton-chop?
我可否向您推荐羊排呢?
O May I suggest you the Cantonese dishes?我可以向您推荐粤菜吗?
O They are on the list. Please take your time, sir.都在菜单上。请慢慢挑选，先生。