情景会话
A: Waitress, could you please do me a favor?
B: What is the matter?
A: What arc these?
B: They are chopsticks and a rice guess this must be your first time to have Chinese food.
A: Yes. I do not know how to use them.
B: Let me show you. Just like this.
A: Oh, Jesus, it is really hard for me to use chopsticks.
B: Yes. Chopsticks are difficult to use for all foreigners but I believe you can do it well.
A: Thank you very much.
B: You are welcome. It's my pleasure.
A:服务员，能帮我个忙吗?
B:发生什么事了?
A:这是什么东西?
B:这是筷子和饭碗。我猜这一定是您第一次吃中餐。
A:是的。我不知道要怎么用。
B:让我来教您。就像我这样用。
A:哦，天哪。对我来说，使用筷子真的很困难。
B:是的。使用筷子对所有的国际友人来说都很难，但是我相信您能做好的。
A:非常感谢。
B:不客气。这是我的荣幸。
[图片0]
场景表述
They are chopsticks and a rice bowl.
这是筷子和饭碗。
还可以这样说:
O They are Chinese tableware.这是中餐餐具。
O These are chopsticks and this is a rice bowl.这是筷子，这是饭碗。
Let me show you.
让我来教您。
还可以这样说:
O I will let Susan to show you.我会叫苏珊来教您。
O Let me show you how to use chopsticks.让我来教您怎么使用筷子。
Chopsticks are difficult to use for all foreigners but I believe you can do it well.
使用筷子对所有的国际友人来说都很难，但是我相信您能做好的。
还可以这样说:
O It is difficult for all foreigners to use chopsticks.对所有国际友人来说，使用筷子都很难。
O This is a difficult thing for all foreigners.对所有国际友人来说，这都是一件难事。