情景会话
A: Is there anything wrong, Sir?
B: Yes, could you check my bill again? I think the number is added up wrong.
A:Let me check. I think nothing is wrong here.
B: But I don't think what we had should cost me that much!
A: Here, sir. You've ordered three bottlesof our most expensive champagne.
B: That's ridiculous! No one told me aboutthe price.
A: I am sorry, but it's printed on the winelist. Would you like to pay your bill now?
A:有什么问题吗，先生?
B:是的，你能再核对一下我的账单吗?我认为数字加错了。
A:我查一下。我想应该没有错。
B:但是我认为我们吃的那些东西不应该那么贵!
A:您看这儿，先生。您点了我们餐馆贵的三瓶香槟。
B:太离谱了!没人告诉过我价格。
A:抱歉，但是酒水单上有价格。您现在付账吗?
[图片0]
场景会话
Is there anything wrong, Sir?
有什么问题吗，先生?
还可以这样说:
O Is there any question about your bill?您的账单有什么问题吗?
O Here is your bill and please confirm it.这是您的账单，请确认。
Let me check.
我查一下。
还可以这样说:
OCould I look into it for you?我能帮您查查吗?
OLet me check it again.我再为您查查。
Would you like to pay your bill now?
您现在付账吗?
还可以这样说:
O Can you make the payment now?您现在付款吗?
O Do you intend to pay the bill now?您打算现在支付账单吗?
ODo you want to check it again before paying?您想在付款前再确认一遍吗?