情景会话
A: Good morning, sir. Welcome to the Hilton Hotel. What can I do for you?
B: My name is Ronald Dickson. I have a reservation. Can I check in now?
A: Certainly, sir. Let me see. Yes,Mr. Dickson, I have your bookingrecord here. Your reservation is for a single room for three nights. Is that correct?
B:Yes.
A: Could you fill in the registration form,please?
B: Sure. (Fill out the form.) Here you are.
A: May I confirm your departure date?
B: Yes, I should be leaving on the 8th.
A: Do you have your passport with you? I need to take a look at it.
B: Sure. Here it is.
A: OK, Mr. Dickson, here is your passport and room key. Your room number is 1123,on the 11th Floor. Just a moment please.
A bellman will show you to your hope you will enjoy your stay here.
B: Thank you very much.
A:早上好，先生。欢迎来到希尔顿酒店。我能帮您什么吗?
B:我叫罗纳德·迪克森。我预订了一间房，现在可以办理入住登记吗?
A:当然可以，先生。我看一下，是的，迪克森先生，有您的预订记录。您预订了三晚的单人房，是吗?
B:是的。
A:请您先填这张表格。
B:好的。(填表)填好了。
A:我能确认一下您的离开日期吗?
B:嗯，我应该在8日离开。
A:您带护照了吗?我需要看一下。
B:有，在这里。
A:好的，迪克森先生，这是您的护照和客房钥匙。您的房间号是1123,在11楼。请稍等片刻。服务员会带您去您的房间，希望您在这里过得愉快。
B:非常感谢。
场景表述
Can I check in now?
现在，可以办理入住登记吗?
[图片0]
还可以这样说:
O I need to check in.我想办理入住手续。
O I'd like to check have a reservation under the name Gregory.我要入住。我的名字是格雷戈里。
O Am I all set? / Am I all checked in?我可以入住了吗?
对方可能这样问:
O What name is the reservation under?您预订时的名字是什么?
O Do you have a reservation?您预订了吗?
I should be leaving on the 8th.
我应该在8日离开。
对方可能这样问:
O What's your check-out time?您何时办理退房手续?
O May I have your check out time, please?请问您什么时候退房?