初学韩语的朋友们,都会觉得韩语发音是道坎儿。那上下左右的横横竖竖,那暧昧不明的松紧摩擦,加上那随心所欲的音变“规律”,足以让零基础的我们仰天长叹,韩语我拿你怎么办?以下是语都小编为您整理的怎样学习韩语的相关内容。
比起表面,要把握学习的脉络。知识和知识之间线索是怎么样的,要怎么连系知识点是最重要的学习方法。比如说在学习一个动词 "부치다", "부치다" 的意思有“ 寄 ,邮 ,提交 ,交付 ,处置 ,决定 ,邮寄,封住,掩盖住,交付,付诸,扇(扇子)。” 这么多的意思很难记住,而且还容易和相同意思的动词搞混。
这个时候就可以理一个脉络出来。"부치다"—> 常用意思—> 容易记的意思—>不容易记的意思—> 可以用别的单词替换的意思—> 列出可以替换的动词—>把握动词在文脉中的用法和条件。使用这样的方法在学习一词多义的时候,既可以牢固单词在你脑海中的释义,也可以拓展学习更多的单词。怀疑和怀疑,怀疑再怀疑。
[图片0]
在解决问题的过程中,疑心会产生了很好的效果。对世上一切都保持质疑态度虽然不是一个好事,但是学习的时候,疑心可以赋予你解决问题的能力。比如很多人在做TOPIK真题对答案的时候,只去改正自己的错误答案,但是却不会带着疑心去分析为什么会选择这个? 导致即使做了很多真题,下次出现同样的题型还是继续错下去。这样就等于在做无用功。
2如何扩大韩语阅读量
介绍类文章
这类文章句子完整,单词使用正确,前后逻辑有条有理。选取适当长度的文章,一天读一些,再找中文的同类文章,一起对比学习,相信一定会有收获。哪里可以找到这类文章呢?韩国各大公司机构网站的介绍里都有出现。点开三星电子的官方网站,进去看看公司介绍(회사소개)吧。大公司网站上的内容都是请专业人士写的,语句通顺,用词准确,不管用作翻译素材还是阅读材料都非常好。
新闻社论类
适于稍微进阶的水平。在naver上直接搜索칼럼,就会出现很多相关的文章或网站。跟时事、社会有关的可以搜索사설,跟文化、艺术有关的可以看文艺类专栏。写专栏和社论的作者多是记者专家,遣词用句的水平高于普通人,拿来翻译稍微有点困难,但是作为提升阅读能力的阅读文章是很有帮助的。阅读能力尚可的同学不妨来挑战一下这样的专栏文章。
演说文
阅读和背诵演说文是练习口译的最佳方法,在扩大阅读量方面其实也不差。演说文的难易度视受众而定,内容包罗万象。像韩国总统每年八一五光复节一定会发表的长篇演讲,是每年必读的文章。讲述了一整年韩国发生的大事小事,国内国外局势,听众是国民,所以用词并不难,语句精练得简直精彩。拿来做笔头翻译,更是极好的。在naver上搜대통령 연설문就有很多。
3如何学好韩语
很多人会说:“我阅读的词汇量不错,就是口语太差了,所以我想立刻提高口语。”或者“我学的都是哑巴韩语,要提高口语。” 诚然,口语作为一种直观的输出方式,可以立刻看得出此人的韩语水平如何。国内学习外语的模式就是大家熟悉的“语法——翻译——背诵法”,尤其是对词汇的背诵,懂语法、词汇多的人基本上都能通过考试。但这样对韩语的输入并无多少帮助,考试自然也检测不了什么水平。
我们学的不是哑巴韩语,而是应试韩语,如果真的是哑巴韩语,默认你的读写是很流畅的,就好像韩国的聋哑人一样。所以口语真正不好的原因是:听力输入量实在太少,包括自吹自己听力不错,都能听懂的。听懂其实什么都不算,因为你们从小没有坚持听课本磁带或者CD的习惯,仅有的一点可怜的听力输入都是考试前几周匆匆忙忙做听力题积累的,一字一句模仿跟读的经历更是压根没有,绝大部分人的韩语学习习惯其实非常糟糕。
[图片1]
所以对大部分人来说,并不是口语差,而是韩语听、说、读、写样样都差。输入的语言含量太少,听和读方面下的功夫都不太大,对韩语的语音的模仿也普遍是大家都缺乏的练习。因此大家在学习韩语的时候不要一味只注重说,在听力方面也要多下点功夫。如果有同学不要说听力了,口语也不好。口语不好可能是因为学习环境的原因,没有条件和韩国人进行对话,自己的口语发音准不准确拿捏不定,不敢开口,怎么办呢。
4如何学习韩语语法
语法和句法语法学习的内容语法是词的变化规则和用词造句的规则的综合。语法学习的两个基本内容就是词法和句法。词法词法研究的对象是词的构成、词的分类和各种词类在句子中的形态变化。句法句法是研究句子中词与词之间的关系、句子的结构和种类的。词、词素和词的构成词和词素词是语言里能独立运用、有一定意义的最小单位。如“학교(学校)”、“나(我)”、“가장(最)”、 “새(新)”等。
有些词还可以加以分析,分析词时所得的最小的具有词汇意义或语法意义的单位,叫做词素。如경공업(轻工业)就是由“경”和“공업”两个词素构成的一个词接头词附加于词根前,构成新词的词素叫接头词。如:맏(长)-맏아들(长子), 맏딸(长女)맞(相对)-맞서다(相对而立), 맞보다(对视)시(浓艳)-시뻘겋다(深红), 시꺼멓다(深黑词根是一个词里不可缺少的、表示核心意思的词素。
如:아들(儿子)-맏아들(长子), 친아들(亲儿子), 양아들(养子)흔들다(摇动)-뒤흔들다(猛摇), 흔들거리다(摇摇晃晃)附加于词根后,主要构成新词的词素叫接尾词。如:적(的)-평화적(和平的),형제적(兄弟的)성(性)-실용성(实用性), 과학성(科学性)답(真正,无愧)-영웅답다(真正的英雄), 청년답다(真正的青年)复合词和派生词韩国语的词有的只由一个词根构成,如“일(事)” “날(日子)”等,这些词与词根是一致的。