俗话说得好,“不听老人言,吃亏在眼前”。前辈的教诲和告诫可能是他用“血淋淋”的教训换来的。所以,能少走一点弯路,少犯一点错误总是好的。
1. Just don't go too far.适可而止就好。
A: I want to make some investment into the share market.
B: How much money are you planning to put in?
A: I don't know. What do you think?
B: Just don't go too far.
甲:我想投资炒股。
乙:你准备放多少钱进去,
甲:我也不知道。你觉得呢,
乙:适可而止就好。
与这句意思相近的句子还有:
Enough is enough!
Stop when you can.
it yourself.自己的事情自己做。
A: Where are you going?
B: I'm going to see whether Peter can help me get the wall painted.
A: Do it yourself. It's not so hard.
甲:你去哪里?
乙:我去问问彼得能不能帮我刷墙。
甲:自己的事情自己做。那也不难。
与这句意思相近的句子还有:
Stand on your own feet.
Be self-reliant.
Rely on nobody but yourself.
[图片0]
what you should do!做你该做的事情!
A: My boys are killing me!
B: Where are they? It seems all right.
A: Of course. I lock them up!
B: What? Get them out of there. Do what you should do!
甲:我的儿子们要把我弄疯了.
乙:他们在哪儿呢,一切看起来都很正常啊。
甲:当然了。我把他们锁起来了。
乙:什么,快把他们放出来。做你该做的事情
realistic!现实一点!
A: I wish I could win a lottery some day
B: Oh, come on. Be realistic!
甲:我梦想我哪天能中彩票。
乙:得了吧。现实一点!
与这句意思相近的句子还有:
Be practical!
Please come back to the real world
Are you traveling in the never-never-land?
shouldn't have left it half-done.你不该就这么半途而废的。
A: Oh, what a mess!
B: I was trying to DIY a table. But I gave up. It's so hard.
A: You shouldn't have left it half-done. Come on, let's try together.
甲:天啊,真是一团糟,
乙:我试着自己做一张桌子。但是我放弃了。太困难了。
甲:你不该就这么半途而废的。来,我们一起试试。