元宵节是我国主要的传统节日,也叫元夕、元夜,又称上元节,因为这是新年第一个月圆夜。因历代这一节日有观灯习俗,故又称灯节。接下来小编告诉你元宵节用英语怎么说。
元宵节的英文:
the Lantern Festival
January 15 on the lunar calendar
参考例句:
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.
许多男孩在元宵节燃放鞭炮。
[图片0]
We also keep the Lantern Festival, the Dragon boat Festival, the Moon Festival, and others.
我们还过元宵节、端午节、中秋节,等等。
If you want to observe the Lantern Festival in a traditional way, hop on the train to Pinhsi.
您若想过个传统的元宵节,那就坐上开往平溪的火车。
lantern是什么意思:
n. 灯笼,提灯;灯室;灯笼式天窗;灯罩
This is a chinese lantern.
这是中国的灯笼。
was punished to walk the earth forever with a lantern.
上帝惩罚他,让他不停地走,只有一个灯笼陪伴着他。
I'm making a paper lantern for my nephew.
我做了个纸灯笼给我的外甥。
2关于元宵节的习俗
吃“元宵”
元宵又名汤圆,是由糯米粉经手工撮合而成,里面可以加馅,馅料一般是糖类,也可以加黑芝麻糊等等,如今的馅是各种各样的。吃汤圆是元宵节的重要习俗之一,因为汤圆代表着团圆,让一家人团团圆圆、红红火火。
看花灯、挂灯笼
[图片1]
所谓看花灯就是看灯会,里面全是由灯所组成的,以前有这么一个传说,天上的神仙想把下界烧了,由于善良的仙女将此消息给下界的人们说了,所以人们就想了个办法,利用灯笼,每家都挂上灯笼,这样天上的神仙就以为人间被烧了...所以就留下了看灯会和挂灯笼这么一个习俗。
猜灯谜
如今每逢元宵节,各个地方都打出灯谜,希望能喜气洋洋的,平平安安的。因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。
耍龙灯
中华民族崇尚龙,把龙作为吉祥的象征,在古代人们用舞龙祈祷龙的保佑,以求得风调雨顺,所以这一习俗一直流传至今。
舞狮子
舞狮子是中国出色的民间艺术,每逢元宵佳节或集会庆典,民间都以狮舞前来助兴,代表着喜庆、红红火火。
踩高跷
踩高跷,是民间盛行的一种群众性技艺表演,每到元宵佳节,人们都会组织一群人来踩高跷表演,来增加节日的气氛。
3元宵节一个人怎么过
方法一:工作狂人版
既然元宵节在周五,那就继续认真专心上班吧,把注意力完全集中于忙碌的代码生活中,在键盘之间敲打出今天的任务,毕竟早点完成任务,按时下班,早点回到自己的小窝,也是好事。或许加班的孩子多了,下班了出现聚聚,喝点小酒也是很巴适的。前提是加班的也是像我一样的流浪汉子。
方法二:文艺青年版
趁此佳节,找回高中大学时候的青春朦胧,抒发一下自己的小文艺,睡个懒觉等太阳,画下自己梦中的江南水乡画,毕竟在北方,除了光秃秃的树,就只剩下赤裸裸的风。借北方还可以的阳光,放下长时间看的iOS编程设计书籍,换上自己已经好久没有翻阅的仓央嘉措的诗集。阅读中忘却时间。
方法三:吃货版
同样的,不如在此佳节好好款待自己嘴巴,好好犒劳自己的胃。来北方就不能吃辣的咯,不如就自己做一顿地道的家乡味--四川麻辣火锅,熬好火锅底料,清油的最好吃,去市场买肉类些蔬菜瓜果,用些时间清洗切好摆盘,一切准备就绪就开始吃吧,怕寂寞的话不妨,多放几张凳子,分别想象坐着远方未能团聚的他们。
自己做菜麻烦,那就找几个哥们儿出去嗨一顿,是不是很简单啊。反正元宵过了是周六,喝醉也无妨。
方法四:亲情版
我还是会上我的班,请假毕竟扣工资的,早早回家,不能做火锅,那就给自己炒份家乡菜吧,回锅肉我的最爱。拿起电话给家里的亲人们打电话,开启电脑,给远方的她开开视频,聊聊天。如此好像仍就在一起一般。
4如何有意义的度过元宵节
元宵佳节即将到来,人们有条不紊的准备着。小孩子高高兴兴的准备一些必备的物品,开开心心的去玩耍,但是,对于其他人来说,怎样过的有意义呢,小编在此,有几条建议可以借鉴。
有以下几点:
1.点燃烟花,吸引客人观看。在元宵节前,买点烟花,在元宵节的晚上点燃,看到最美的烟花,吸引一些闲来无事的人来观看,同时,又给孩子们创造了一个开心的氛围。
2.陪孩子与爱人出去逛街。在元宵节这天晚上,可以选择陪爱人和孩子去逛逛街,看看街上的上与街上的车,一起营造这份独有的记忆,一份一家三口的回忆,以后忙碌起来就没有多少机会了。
3.和自己的小伙伴们一起去玩耍。在这喜庆的节日里,陪自己的小伙伴们一起去玩,并不是坐在一起喝酒,天天喝也累啦。多和小伙伴们一起玩玩,以后忙起来就没有太多的时间和机会了。
4.给自己的朋友、同事或老板发条元宵短信,增加友谊之情。也许在元宵节的时候,大多数员工都已经开始上班了。可以在网上或自己编一条元宵祝福短信,发给自己的朋友或老板,让他们受到你的祝福。
5.单独和爱人去猜灯谜。两个人的世界是浪漫的,多多珍惜两个人在一起的时光,比如:在元宵节的时候可以陪爱人去猜灯谜,展现你的魅力,俘获她的芳心,何乐而不为呢?